题目
老人与海中的50句经典语句
其实少点也没事,30句吧,求求大家了,多给点分,句子一定短而精炼,翻译准确,中英对照,就这点要求了,
其实少点也没事,30句吧,求求大家了,多给点分,句子一定短而精炼,翻译准确,中英对照,就这点要求了,
提问时间:2020-07-13
答案
good that we do not have to try to kill the sun or the moon or the stars. It is enough to live on the sea and kill our true brothers.
36. I’m clear enough in the head, he thought. Too clear. I am as clear as the stars that are my brothers. Still I must sleep. 我的头脑还足够能清醒,他想.我太清醒了,清晰到就像群星是我的兄弟.所以我仍然必须睡觉.
37. “ It is not bad,” he said. “ And pain does not matter to a man.” “那还不错,”他说,“并且,疼痛、伤痕对一个人来说不应该让其成为问题.”
38. Now I must convince him and then I must kill him. 此刻我必须使他信服,然后我定***了他.
39. I must hold his pain where it is, he thought. Mine does not matter. I can control mine. But his pain could drive him mad. 我一定要把握住他伤口所在之处,他想.我的伤口不是问题,我可以控制住自己,但是他的伤口会让他发怒,失去理智.
40. Keep your head clear and know how to suffer like a man. 保持你头脑的清醒,并且懂得如何像一个男子汉那样承受痛苦.
41. Then the fish came alive, with his death in him, and rose high out of the water showing all his great length and width and all his power and his beauty.
1.每一天都是一个新的日子.走运当然是好的,不过我情愿做到分毫不差.这样,运气来的时候,你就有所准备了.
2.不过话得说回来,没有一桩事是容易的.
3.一个人并不是生来要给打败的,你尽可以的消灭他,可就是打不败他.
4.陆地上空的云块这时候像山冈般耸立着,海岸只剩下一长条绿色的线,背后是些灰青色的小山.海水此刻呈现蓝色,深的简直发紫了.
5.现在不是去想缺少什么的时候,该想一想凭现有的东西你能做什么.
6.人不抱希望是很傻的.
7.但是这些伤疤中没有一块是新的.它们象无鱼可打的沙漠中被侵蚀的地方一般古老.他身上的一切都显得古老,除了那双眼睛,它们象海水一般蓝,是愉快而不肯认输的.
8.这两个肩膀挺怪,人非常老迈了,肩膀却依然很强健,脖子也依然很壮实,而且当老人睡着了,脑袋向前耷拉着的时候,皱纹也不大明显了.
9.他的衬衫上不知打了多少次补丁,弄得象他那张帆一样,这些补丁被阳光晒得褪成了许多深浅不同的颜色.
10.不过人不是为失败而生的.
11.一个人可以被毁灭,但不能被打败.
36. I’m clear enough in the head, he thought. Too clear. I am as clear as the stars that are my brothers. Still I must sleep. 我的头脑还足够能清醒,他想.我太清醒了,清晰到就像群星是我的兄弟.所以我仍然必须睡觉.
37. “ It is not bad,” he said. “ And pain does not matter to a man.” “那还不错,”他说,“并且,疼痛、伤痕对一个人来说不应该让其成为问题.”
38. Now I must convince him and then I must kill him. 此刻我必须使他信服,然后我定***了他.
39. I must hold his pain where it is, he thought. Mine does not matter. I can control mine. But his pain could drive him mad. 我一定要把握住他伤口所在之处,他想.我的伤口不是问题,我可以控制住自己,但是他的伤口会让他发怒,失去理智.
40. Keep your head clear and know how to suffer like a man. 保持你头脑的清醒,并且懂得如何像一个男子汉那样承受痛苦.
41. Then the fish came alive, with his death in him, and rose high out of the water showing all his great length and width and all his power and his beauty.
1.每一天都是一个新的日子.走运当然是好的,不过我情愿做到分毫不差.这样,运气来的时候,你就有所准备了.
2.不过话得说回来,没有一桩事是容易的.
3.一个人并不是生来要给打败的,你尽可以的消灭他,可就是打不败他.
4.陆地上空的云块这时候像山冈般耸立着,海岸只剩下一长条绿色的线,背后是些灰青色的小山.海水此刻呈现蓝色,深的简直发紫了.
5.现在不是去想缺少什么的时候,该想一想凭现有的东西你能做什么.
6.人不抱希望是很傻的.
7.但是这些伤疤中没有一块是新的.它们象无鱼可打的沙漠中被侵蚀的地方一般古老.他身上的一切都显得古老,除了那双眼睛,它们象海水一般蓝,是愉快而不肯认输的.
8.这两个肩膀挺怪,人非常老迈了,肩膀却依然很强健,脖子也依然很壮实,而且当老人睡着了,脑袋向前耷拉着的时候,皱纹也不大明显了.
9.他的衬衫上不知打了多少次补丁,弄得象他那张帆一样,这些补丁被阳光晒得褪成了许多深浅不同的颜色.
10.不过人不是为失败而生的.
11.一个人可以被毁灭,但不能被打败.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
热门考点