题目
送孟浩然之广陵全诗的意思
提问时间:2020-05-08
答案
黄鹤楼送孟浩然之广陵
【唐】 李白
故人西辞黄鹤楼,
烟花三月下扬州.
孤帆远影碧空尽,
唯见长江天际流.
作品注释
(1)孟浩然:李白的好朋友.
(2)之:到达.
(3)广陵:即扬州.
(4)故人:老朋友,这里指孟浩然.其年龄比李白大,在诗坛上享有盛名.李白对他很敬仰,彼此感情深厚,因此称之为“故人”
(5)黄鹤楼:故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上,传说有神仙在此乘黄鹤而去,故称黄鹤楼.
(6)烟花:形容柳絮如烟,鲜花似锦的春天景物.
(7)下:顺流向下而行.
(8)碧空尽:在碧蓝的天空消失.
( 9)尽:消失.
(10)唯见:只看见.
(11)天际流:流向天边.天际:天边.[1]
作品译文
①故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州.[句导读:这两句点明了送别的地点、时间及朋友要去的地方,是叙事.“烟花三月”传神地写出了三月扬州烟雾迷蒙、繁花似锦的景象.]
意思:朋友就要告别黄鹤楼东去了,在鲜花烂漫的三月去往扬州.
②孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流.[句导读:这两句是写景,表现了诗人久久站立在黄鹤楼上,深情地目送友人乘船远去时的留恋.作者没有直接抒发自己的感情,而是借景抒情.]
意思:孤帆远去,渐渐在碧空消逝,只看见浩浩荡荡的江水向天边奔流.
【唐】 李白
故人西辞黄鹤楼,
烟花三月下扬州.
孤帆远影碧空尽,
唯见长江天际流.
作品注释
(1)孟浩然:李白的好朋友.
(2)之:到达.
(3)广陵:即扬州.
(4)故人:老朋友,这里指孟浩然.其年龄比李白大,在诗坛上享有盛名.李白对他很敬仰,彼此感情深厚,因此称之为“故人”
(5)黄鹤楼:故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上,传说有神仙在此乘黄鹤而去,故称黄鹤楼.
(6)烟花:形容柳絮如烟,鲜花似锦的春天景物.
(7)下:顺流向下而行.
(8)碧空尽:在碧蓝的天空消失.
( 9)尽:消失.
(10)唯见:只看见.
(11)天际流:流向天边.天际:天边.[1]
作品译文
①故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州.[句导读:这两句点明了送别的地点、时间及朋友要去的地方,是叙事.“烟花三月”传神地写出了三月扬州烟雾迷蒙、繁花似锦的景象.]
意思:朋友就要告别黄鹤楼东去了,在鲜花烂漫的三月去往扬州.
②孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流.[句导读:这两句是写景,表现了诗人久久站立在黄鹤楼上,深情地目送友人乘船远去时的留恋.作者没有直接抒发自己的感情,而是借景抒情.]
意思:孤帆远去,渐渐在碧空消逝,只看见浩浩荡荡的江水向天边奔流.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
热门考点
- 1中国与巴西的自然和人文地理特征差异
- 2一个英语句子请求高手帮助
- 3“走马观花”的故事、主人公
- 4近年来,长江干流的洪涝灾害频繁,主要人为原因是什么
- 5将6.5g锌粉投入100g硫酸铜溶液中,锌粉完全反应后,所得溶液中硫酸锌的溶质质量分数为多少?
- 6将50ml的酒精和50ml的水混合在一起,总体积小于100ml,其原因是()?
- 7以〔那一刻,我真开心〕为题的文章.急求.~
- 8氢硫酸与足量氢氧化钠反应的离子方程式
- 9He lives ( )the school.a.next b.next to c.to d.next of
- 10从区间(0,1)内任取两个数,则这两个数的和小于56的概率是( ) A.35 B.45 C.1625 D.2572