题目

题型：其他题难度：一般来源：广西自治区期中题

把下列句子翻译成现代汉语。
（1）仰观宇宙之大，俯察品类之盛，所以游目骋怀，足以极视听之娱，信可乐也。
译：                                                                           
（2）不爱珍器重宝肥饶之地，以致天下之士。
译：                                                                             
（3）吾入关，秋毫不敢有所近，籍吏民封府库，而待将军。所以遣将守关者，备他盗之出入与非常也。
译：                                                                              

答案

（1） 译： 抬头纵观广阔的天空，低头观察繁多的万物，用来舒展眼力、开阔胸怀，尽情地享受视听的乐趣，实在是高兴啊
（2）译：不吝惜奇珍贵重的器物、珠宝和肥沃富饶的土地，用来招纳天下的贤士（优秀人才）。
（3）  译：我进入 函谷关， 财物丝毫不敢有所沾染，登记官吏、百姓，封闭了仓库，来等待将军的到来。之所以派遣将军把守函谷关的原因，是为了防备其他盗贼的进入和意外的变故。