当前位置:高中试题 > 英语试题 > 翻译 > 根据所给汉语提示,完成下列句子。82.试着猜猜几千年前“北京人”可能做的事情和用的东西。 Make a tentative guess about      t...
题目
题型:不详难度:来源:
根据所给汉语提示,完成下列句子。
82.试着猜猜几千年前“北京人”可能做的事情和用的东西。
Make a tentative guess about      thousands of years ago.
83.洪灾地区的人民非常感谢人民解放军的救助。
The people in the flood-hit area                                            .
84.你是支持多做作业还是反对多做作业?
Are you                                                              ?
85.我不知道为什么他离开聚会而没有被注意到。                        
I have no idea                                                         .
答案

82.what Beijing Man may have done and used 
83.owed their thanks to the PLA men’s help
84.in favor of doing much homework or against it
85.why he left the party without being noticed
解析

核心考点
试题【根据所给汉语提示,完成下列句子。82.试着猜猜几千年前“北京人”可能做的事情和用的东西。 Make a tentative guess about      t】;主要考察你对翻译等知识点的理解。[详细]
举一反三

第三节翻译下面空格中的中文(每句3分,共15分)
Have you ever wanted to be part of a band as a famous singer or musician? ______________________(你是否曾梦想过在音乐会上对成千上万的观众演唱,观众欣赏你的歌唱为你鼓掌吗?)?______________________(你唱卡拉OK时是否假装自己就像宋祖英或刘欢一样著名的歌星)?__________________(说实在的,许多人把名和利看得很重)。But just how do people form a band?
__________________(许多音乐家聚在一起组成乐队,是因为他们喜欢自己的作曲,演奏自己的音乐)。 _________________(他们开始可能是一组中学生,在某个家里排练音乐是成名的第一步)。 Sometimes they may play to passers-by in the street or subways to make some extra money. Later they may play in pubs or clubs, for which they are paid in cash. In the end, they may become millionaires!
题型:不详难度:| 查看答案

四. 翻译 (10分)
1. 我现在负债累累。
I’m ____________ ____________ ________________ at the moment. 
2. 这本书对我没有多大益处。
This book wasn’t _____________ much ____________________ to me.
3. 你怎样才能重新赢得她的信任?
How ________ you____________________________________ her trust ?
4. 学生应该把他们在学校学到的知识和实际相结合。
Students________ ________ what they have learned at school ______ real practice.
5.那些撒谎和欺骗别人的人决不会逃得过惩罚。
_______________________________________________________________________ .
题型:不详难度:| 查看答案

(二)翻译句子(3分/题,共9分)
84.  毫无疑问,他已经对我们国家做出了巨大的贡献。( contribution )
___________________________________________________________________
85.  昨天,其他人都指责Tom缺乏责任感。 ( sense of responsibility)
___________________________________________________________________
86.  只有用这种方式我才能向经理申请到更长的假期。(请使用倒装句)
___________________________________________________________________
题型:不详难度:| 查看答案
翻译 (共7小题,20空;每空0.5分,满分10分)
16. 当地政府必须努力改善当地的经济以赢回民众的信心。
The local government must try hard to improve the economy so as __________ _________  _________ public confidence.
17. 奥巴马出生在夏威夷,是由母亲和祖父母抚养成人的。
Born in Hawaii, Obama was ____________  ____________  ____________ his mother and grandparents.
18. 他们将大量的二氧化碳释放到大气层中,这阻止了地球上的热不能释放到太空中去。   They are putting too much carbon dioxide into the atmosphere, __________  __________ heat __________ escaping from the earth into space.
19. 任何人不可能犯了罪而逃脱处罚。
Nobody can __________  __________  __________ breaking the law.
20. 数以万计的人为了捍卫独立献出了自己的生命。
Hundreds of thousands of people lost __________ lives ____________ __________ of independence.
21. 我们每个人都渴望能考上大学。
Each of us __________  __________ to __________ the college entrance examination.
22. 我信中提到的那个大学生已经报名去西部支教了。
The college student I __________  __________ in the letter has entered for teaching in the west of China.
题型:不详难度:| 查看答案
翻译(10 分)
86、无论发生什么事。我永远都不会看不起你。(whatever)
87、接受这项工作意味着把你的一生都要照顾病人。(-ing作主语,devoted…to)
88、他们在晚会上交换礼物,这使我们很吃惊。(exchange, astonish)
89、他和他的朋友们很可能不用惩罚(together with, likely , avoid)
90、Lucia在街上邂逅了她的老朋友Debra,发现她的情况更糟糕。(bump into, badly off)
题型:不详难度:| 查看答案
版权所有 CopyRight © 2012-2019 超级试练试题库 All Rights Reserved.