题目

题型：不详难度：来源：

楚庄王欲伐陈^①，使人视之。使者曰：“陈不可伐也。”庄王曰：“何故？”对曰：“其城郭高，沟洫^②深，蓄积多也。”宁国^③曰：“陈可伐也。夫陈，小国也，而蓄积多，赋敛重也，则民怨上矣。城郭高，沟洫深，则民力罢^④矣。兴兵伐之，陈可取也”。庄王听之，遂取陈焉。
注：①陈：国名。 ②洫：护城河 ③宁国：楚国大臣。 ④罢：通“疲”
小题1:.解释划线词的含义。（2分）
① 使人视之（       ）  ② 兴兵伐之（        ）
小题2:.把下面句子翻译成现代汉语。（2分）
城郭高，沟洫深，蓄积多也。
小题3:.对楚庄王伐陈这件事，使者和宁国的意见为什么会截然相反？（3分）

答案

小题1:答案示例： ① 派 ② 发
评分：每小题1分，共2分
小题1:答案示例：城墙很高，护城河很深，积蓄的粮食财物很多。
评分：2分，意思对即可。
小题1:答案示例：二人看问题的角度不同。使者看重的是物力，宁国看重的是民心，而民心起决定作用。
评分：3分，言之成理即可。

解析

小题1:本题考查文言词语的意思。①派 ② 发
小题2:本题考查文言文句子的翻译能力。做这类题时应注意：1、直译为主，意译为辅。关键词语要翻译准确，力求做到“信”“达”“雅”。2、要注意文言句式的特点，翻译时还原成现代汉语语序。3、要注意语句整体的通顺完整。
沟洫：护城河。蓄积：积蓄的粮食财物。
小题3:同一种现象，“使者”和“宁国”却做出了不同的判断，因为使者只是看到了陈国看似强大的外表，而宁国则看到了陈国腐败必亡的实质。百姓安定是治国之本。