题目

帮忙解释“圣人见微以知萌,见端以知末,故见象箸而怖,知天下不足也”?

提问时间：2021-12-26

答案

纣为象箸而箕子怖,以为象纣必不盛羹于土硎,则必犀玉之杯；玉杯象箸必不盛菽藿,则必旄,象,豹胎必不衣短褐而舍茅茨之下,则必锦衣九重,高台广室也.称此以求,则天下不足矣.圣人见微以知萌,见端以知末.故见象箸而怖,知天下不足也.
翻译：纣做象牙筷子让箕子感到恐惧.（他）认为：“象牙筷子肯定不会放在鉶（这样的土制的器皿）上,必然要用犀牛角和玉做的杯子.用象牙筷子玉杯子不可能会以豆子豆叶（这样的普通蔬菜）作为食物,那么（食物）必然是牦牛、大象、豹子幼崽（这样的珍馐佳肴）.（吃）牦牛、大象、豹子幼崽肯定不会穿粗布短衣在茅屋下用餐,肯定是绫罗绸缎的衣服无数,房子做得很大台筑得很高.我担心他的结局,所以害怕他的开始.”