题目
弃我去者,昨日之日不可留.乱我心者,今日之日多烦忧"是什么意思?
提问时间:2021-12-25
答案
复制的
全诗和译文如下:
宣州谢朓楼饯别校书叔云
作者: 李白
弃我去者,昨日之日不可留.
乱我心者,今日之日多烦忧.
长风万里送秋雁,对此可以酣高楼.
蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发.
俱怀逸兴壮思飞,欲上青天览明月.
抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁.
人生在世不称意,明朝散发弄扁舟.
译文
弃我而去的昨天已不可挽留, 扰乱我心绪的今天使我极为烦忧. 万里长风吹送南归的鸿雁,面对此景,正可以登上高楼开怀畅饮. 你的文章就像汉代文学作品一般刚健清新.而我的诗风,也像谢朓那样清新秀丽. 我们都满怀豪情逸兴,飞跃的神思像要腾空而上高高的青天,去摘取那皎洁的明月. 好像抽出宝刀去砍流水一样,水不但没有被斩断,反而流得更湍急了.我举起酒杯痛饮,本想借酒消去烦忧,结果反倒愁上加愁. 啊!人生在世竟然如此不称心如意,还不如明天就披散了头发,乘一只小舟在江湖之上自在地漂流(退隐江湖)罢了.
昨日有人离吾而去~~~虽悲,无奈何矣~~~
当去则去,复去还留!何惧岁月惆怅蹉跎:)
今日某时某人某情某景,刹那间回到从前~~~
平静的湖面再起涟漓;
以为忘记了的,还在心里;淡然许久的,依然清晰;
一颦一笑,眉间眼里,一山一水,落霞白鹭~~~
“弃我去者昨日之日不可留,乱我心者今日之日都烦忧”
动情于此者,古今除李白,复有何人?
全诗和译文如下:
宣州谢朓楼饯别校书叔云
作者: 李白
弃我去者,昨日之日不可留.
乱我心者,今日之日多烦忧.
长风万里送秋雁,对此可以酣高楼.
蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发.
俱怀逸兴壮思飞,欲上青天览明月.
抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁.
人生在世不称意,明朝散发弄扁舟.
译文
弃我而去的昨天已不可挽留, 扰乱我心绪的今天使我极为烦忧. 万里长风吹送南归的鸿雁,面对此景,正可以登上高楼开怀畅饮. 你的文章就像汉代文学作品一般刚健清新.而我的诗风,也像谢朓那样清新秀丽. 我们都满怀豪情逸兴,飞跃的神思像要腾空而上高高的青天,去摘取那皎洁的明月. 好像抽出宝刀去砍流水一样,水不但没有被斩断,反而流得更湍急了.我举起酒杯痛饮,本想借酒消去烦忧,结果反倒愁上加愁. 啊!人生在世竟然如此不称心如意,还不如明天就披散了头发,乘一只小舟在江湖之上自在地漂流(退隐江湖)罢了.
昨日有人离吾而去~~~虽悲,无奈何矣~~~
当去则去,复去还留!何惧岁月惆怅蹉跎:)
今日某时某人某情某景,刹那间回到从前~~~
平静的湖面再起涟漓;
以为忘记了的,还在心里;淡然许久的,依然清晰;
一颦一笑,眉间眼里,一山一水,落霞白鹭~~~
“弃我去者昨日之日不可留,乱我心者今日之日都烦忧”
动情于此者,古今除李白,复有何人?
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1向一定量的铁粉中逐滴加入稀硫酸至过量,如图是反应过程中某种物质的质量Y随加入稀硫酸的质量变化的关系,则Y不可能表示( ) A.消耗铁粉的质量 B.生成硫酸亚铁的质量 C.溶液的总
- 2英语翻译
- 3x的平方-2x=-4分之3解二元一次方程要看得明白的答案,
- 4一桶油连桶重50kg,李阿姨倒出一半后,连桶重26kg,你知道这个油桶重多少kg?
- 5木糖醇相对分子质量
- 6爸爸对我说我最喜欢听你唱歌改为转述句
- 7如图,在△ABC中,DE∥BC,AD/BD=AE/EC,求证:AD/AB=AE/AC
- 8已知二次函数图象的顶点是(-1,2),且过点(1,-3)求二次函数的表达式
- 9(2010•泰安)关于我国工业的叙述,正确的是( ) ①我国最大的煤炭基地是陕西 ②京津唐地区煤、铁、石油等矿产资源丰富,是我国北方地区重要的工业基地 ③位于黄河流域的钢铁工
- 10在三角形ABC中.sinA=2sinBsinC.判断三角形形状
热门考点
- 1no one of them is here .是is 还是 are
- 2正方体的表面展开图有多少种
- 3美居雅阁 天气预报就是应用大气变化的规律,根据当前及近期的天气形势,对未来一定时期内的天气状况进行
- 4在三角形ABC中,D为AC上一点且AD等于BD等于BC,则角ABD等于多少
- 5小明问他巴借了500元,问他妈借了500元,一共1000元,买了双鞋花了970元,还剩30元.还了爸爸10元,还...
- 6帮帮做 |-1+1/2|+|-1/2+1/3|+|-1/3+1/4|+.+|-1/9+1/10|=___
- 7求f(x)=x-sin(x/2)cos(x/2)的导数
- 8we went out before 3 days错在哪里
- 9真空中两个点电荷放置在一条直线的M,N点上,他们相距2r,他们的电荷量分别为+2Q和-Q,电场中场强为零的位置有几处?在哪里?
- 10花药离体培养包括秋水仙素加倍吗?