题目
英语翻译
Das Gewitter hat sich verzogen.Aber es regnet noch,und Beethoven geht durch die Straße.Plötzlich sieht er Licht:Das ist die Werkstatt von einem Schuster.Es ist schon spät,aber der Schuster arbeitet immer noch.Im Zimmer nabenan sitzt ein Mädchen am Klavier und spielt.
Beethoven sieht auf die Finger des Mädchens.Is es möglich?Es spielt eine „Monddscheinsonate“.
Er tritt ein.Eine Frau erhebt sich vom Sofa und sieht den Mann erstaunt an.„Kann das Mädchen nicht auch singen?“ fragt Beethoven die Frau.„ Es spielt ja ausgezeichnet“ „Eine Stimme hat si e,aber wir haben kein Geld für einen Lehrer.“ Beethoven zieht seinen Geldbeutel aus der der Tasche und gibt ihn der Frau.„Da nehmt“,sagt er,„das ist für die erste Zeite.“ Der Frau treten die Tränen in die Augen,und sie dankt dem Fremden.Beethoven geht zum Klavier und tritt erschrocken zurück.Das Mädchen ist blind!Er greift sich ans Herz,dann legt er
Das Gewitter hat sich verzogen.Aber es regnet noch,und Beethoven geht durch die Straße.Plötzlich sieht er Licht:Das ist die Werkstatt von einem Schuster.Es ist schon spät,aber der Schuster arbeitet immer noch.Im Zimmer nabenan sitzt ein Mädchen am Klavier und spielt.
Beethoven sieht auf die Finger des Mädchens.Is es möglich?Es spielt eine „Monddscheinsonate“.
Er tritt ein.Eine Frau erhebt sich vom Sofa und sieht den Mann erstaunt an.„Kann das Mädchen nicht auch singen?“ fragt Beethoven die Frau.„ Es spielt ja ausgezeichnet“ „Eine Stimme hat si e,aber wir haben kein Geld für einen Lehrer.“ Beethoven zieht seinen Geldbeutel aus der der Tasche und gibt ihn der Frau.„Da nehmt“,sagt er,„das ist für die erste Zeite.“ Der Frau treten die Tränen in die Augen,und sie dankt dem Fremden.Beethoven geht zum Klavier und tritt erschrocken zurück.Das Mädchen ist blind!Er greift sich ans Herz,dann legt er
提问时间:2021-12-21
答案
靠,王zhiqiang的基础德语里面的课文阿.
这篇文章和我们的语文课本《月光曲》讲的是两个故事:
《月》讲的是贝多芬到一个女孩家坐在钢琴上看着月光临时创作了一首曲子,结束后奔回家马上把这首临时创作的曲子写下来,于是就有了我们耳熟能详的《月光奏鸣曲》.
这篇文章讲的是贝多芬散步的时候看到有个鞋匠的女孩在弹奏他所创作的月光曲(贝多芬是聋子,他看着女孩的手指的移动看出来的),于是他和鞋匠说了几句话(贝多芬会简单的读唇,看着对方嘴唇移动可以知道对方大概在说什么),鞋匠说这个女孩嗓音很好,但是他们没钱给她请老师教她唱歌弹琴,于是贝多芬就吧自己的钱给了鞋匠.当贝多芬走到这个女孩身边,突然发现这个女孩原来是盲人,于是十分震惊.他对女孩说:大自然的花草森林、草原上的蝴蝶很美,但是大自然的声音,像鸟儿的歌唱,溪流树木的声音更加动听,所以“看不见要比听不见幸运”(贝多芬自己就听不见).
这篇文章和我们的语文课本《月光曲》讲的是两个故事:
《月》讲的是贝多芬到一个女孩家坐在钢琴上看着月光临时创作了一首曲子,结束后奔回家马上把这首临时创作的曲子写下来,于是就有了我们耳熟能详的《月光奏鸣曲》.
这篇文章讲的是贝多芬散步的时候看到有个鞋匠的女孩在弹奏他所创作的月光曲(贝多芬是聋子,他看着女孩的手指的移动看出来的),于是他和鞋匠说了几句话(贝多芬会简单的读唇,看着对方嘴唇移动可以知道对方大概在说什么),鞋匠说这个女孩嗓音很好,但是他们没钱给她请老师教她唱歌弹琴,于是贝多芬就吧自己的钱给了鞋匠.当贝多芬走到这个女孩身边,突然发现这个女孩原来是盲人,于是十分震惊.他对女孩说:大自然的花草森林、草原上的蝴蝶很美,但是大自然的声音,像鸟儿的歌唱,溪流树木的声音更加动听,所以“看不见要比听不见幸运”(贝多芬自己就听不见).
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1swear的意思是?
- 2有个字不认识,提手旁加一个钦怎么读,是什么意思
- 3超市、书店、玩具店依次坐落在一条东西走向的大街上,超市在书店西边20米处,玩具店位于书店东边50米处.小明从书店出来沿街向东走了50米,接着又向东走了-80米,此时小明的位置在何
- 4挖土总方量和工程数量什么关系
- 5在群星璀璨的宇宙中,地球就像一叶扁舟.缩句
- 6若A的绝对值=5,B=-2,且AB大于0,则A+B等于?
- 7高中数学里空间内的直线与平面、平面与平面平行的判定的问题
- 8列式计算:100+95+90+.+15+10+5大神们帮帮忙
- 91、二十四史中,属于通史的是?A.史记 B.三国志 C.资治通鉴
- 10请问:一年四季中哪个季节的星星最多?为什么?
热门考点
- 1将下列排列错乱的句子整理成一段通顺连贯的话
- 2小明设计了一个实验来探究质量守恒定律.如图所示反应前天平平衡他取下此装置 装置气密性良好将其倾斜使
- 3怎样联系上下文理解词语
- 4有一个2m长的杠杆,左端挂一个6kg的物体,右端挂一个10kg的物体,要是杠杆平衡,支点应距左端多远?若两端各加2kg的物体,支点应向哪边移,移多少?
- 5一光年是多少秒?
- 6照样子,写几句赞美父爱的句子
- 7write look take sit fly draw carry run eat visit put see的现在分词 是什么?
- 8me let you when help are in trouble you
- 9按照规定写出生成物中有二氧化碳的化学方程式:①化合反应 _ ②分解反应 _ ③置换反应 _ ④复分解反应 _ .
- 10甲乙两人共同解方程组①ax+5y=15和②4a-x-by=-2 由于甲看错了方程①中的a,得到方程组的解是x=-3,y--1