题目
电视节目的外国人翻译
为什么总感觉电视上那些外国人翻译声音都怪怪的，不像正常说话那样！
有人注意没！
为什么总感觉电视上那些外国人翻译声音都怪怪的，不像正常说话那样！
有人注意没！
提问时间：2021-12-16
答案
因为翻译的人又不是正规的演员,都是懂语言的翻译而已嘛.
所以感情投不进去,只是当翻译,不是当演员.
所以翻译出来的没有感情,语气不配电影情节.
所以感情投不进去,只是当翻译,不是当演员.
所以翻译出来的没有感情,语气不配电影情节.
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
热门考点
- 1一道经典数学题 已知A（X1y1）,B（X2Y2）都在反比例函数Y=6/X的图像上,若X1X2=负3,则Y1Y2=?
- 2已知一扇形OAB的圆心角a为120度,半径R为6,求这个扇形的弓形面积
- 3我们可以创建良好的班级体作哪些贡献
- 4用英语写出1～10数字的单词.
- 5密闭空间中,液体温度升高与压力的关系,最好有推导过程
- 6浅谈旅游业发展前景 帮我翻译成英文
- 7一堂------的课.求一篇作文
- 8父子在400米跑道上跑步,从同一地点出发.若背向而行,二又七分之六分钟相遇.若同向而行,
- 9把铝粉和Fe2O3配成铝热剂,分成两等份,前一份在高温下恰好反应,并将生成物和足量的盐酸充分反应.后一份直接加入足量NaOH溶液使之充分反应,前后两种情况下生成的气体在同温同压下的体积之比是（ ）
- 10|-k+2+(2k+1)|/√(k^2+1)=1解这个不等式