题目
custom （会展英语）
帮忙翻译custom signage at entrance to exhibition hall,
帮忙翻译custom signage at entrance to exhibition hall,
提问时间：2021-12-15
答案
entrance 入口 常搭配的介词为to at the entrance to 在.的入口处
exhibition 展览会 hall 大厅 很显然exhibition hall为：展会大厅
signage 招牌,标识 custom有“习惯; 海关; 风俗”以及“订做的,订制的”的意思,这里我更倾向于用后面的意思.
大体的翻译如下：在展厅入口处的自制标牌.
当然,你也可以根据上面提示,自己定制更为满意的翻译.
exhibition 展览会 hall 大厅 很显然exhibition hall为：展会大厅
signage 招牌,标识 custom有“习惯; 海关; 风俗”以及“订做的,订制的”的意思,这里我更倾向于用后面的意思.
大体的翻译如下：在展厅入口处的自制标牌.
当然,你也可以根据上面提示,自己定制更为满意的翻译.
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1What lovely ( )we are having for the time of year!(这是一个感叹句）
- 2巧夺天工 独具匠心 引人入胜 古色古香 余音绕梁
- 3evidence witness testimony 有什么不同啊.
- 4证明:所有N阶对称矩阵组成(N^2+2N)/2维线性空间;所以反N阶对称矩阵组成(N^2-N)/2维线性空间;
- 5区分nice great good well
- 6用“手”组成成语填空
- 7夸张的修辞作用有哪些
- 8关于非线性偏微分方程有哪些理论
- 9They show us a world which operates in a totally different way from our own.句中固定搭配的词组是?
- 10计算的简便算法21+22+23+24+.+29
热门考点
- 11 There are (the high jump and the long jump)in a sports meeting.(对画线部分提问 画线句为括号里的句子） ____ _____ ___
- 2氧化还原反应电子转移
- 3我想知道为什么有山体滑坡形成.
- 4工程队三天共抢修因为洪灾受损的道路260米,其中第一天和第二天修路的长度比是3:2,
- 56乘58的积是几位数最高位是几位
- 6与功的单位一样,动能和势能都是J,那么功=FS,那么动能是FS吗?
- 7一克脂肪包含多少热量?
- 8A woman and three children are said __ in the traffic accident.A.to be injuredd B.to have been
- 9地球、太阳和月亮的自转、公转时间和方向分别是多少
- 10He has an array of quentiones to consult.翻译