题目

翻译这段话：
我已经放假回到家乡了.我们这个月有个最重要的节日要过就是春节.
你听说过嘛?
我们这里这几天下了雪.到处都是白色的.很漂亮!
我们这里很南方.很多年都没见到过雪花了.
这场雪真的很难得哦~
对了,你那里天气冷嘛?注意身体健康!
我这两天感冒了,天气真的很冷~

提问时间：2021-10-23

答案

我已经放假回到家乡了.我们这个月有个最重要的节日要过就是春节.
I have went back home for the winter holiday.
There is the most important festival in China in this month--Spring Festival.
你听说过嘛?
Have you konwn it?
我们这里这几天下了雪.到处都是白色的.很漂亮!
It has being snowed some days,and everything here has became into white,it's really wonderful.
我们这里很南方.很多年都没见到过雪花了.这场雪真的很难得哦~!
We are in north of China,so it snow here once in blue moon .
对了,你那里天气冷嘛?注意身体健康!
All right,how about the weather in your country?
Take care yourself!
我这两天感冒了,天气真的很冷~!
I had a cold,It's really cold her.
我完全是按口语话翻译的,没有太注重语法,没有逐字逐句翻.但表达的意思绝对没有问题!