题目

英语翻译
The world moves so quickly nowadays.With so many daily responsibilities,some of us can hardly keep our heads above water.Should we make time for studying or appreciating the arts?
Many people would say the arts are nice,but not necessary.In school,students should focus on languages,math and science.Painting,drama and music are frills.After graduation,listening to Mozart won't lead you to a better-paying job.Not everyone needs to experience Sharkespeare or Picasso to have a good life.Besides,who has time?
In truth,spending time learning to appreciate the arts may be more worthwhile than you think.A recent British study examined the salaries and jobs of peole who spent time enjoying the arts when growing up.The reserchers found those who enjoyed the arts from an early age had better jobs and higher salaries than those who didn't.
What's the link?how could visiting a museum,enjoying a symphony,or honing painting skills lead to career success?It turns out that the arts help us develop many useful skills.

提问时间：2021-10-18

答案

如今这世界变化太快了,每天要完成的任务这么多,不少人根本无法把当天的要做的事都做完,那么,我们是否还要挤出时间来欣赏艺术呢?
也许很多人会说,艺术好是好,可并非必不可少的.在校学生应该集中精力学好语文、数学和自然科学,绘画、戏剧和音乐不过是锦上天花而已.毕业后,听莫扎特并不能让你找到一份收入体面的工作,不是所有人都要通过欣赏莎士比亚或毕加索来提升生活品质.再说了,谁有那闲功夫呢?
事实上,花时间学会欣赏艺术,也许比你想象的要有意义.最近,英国的一个研究项目追踪了一批研究对象的收入和工作情况,这些人都是在成长过程中花时间欣赏艺术的.研究人员发现,那些年龄很小时就欣赏艺术的人,比起不接触艺术的人,工作更体面,收入更丰厚.
这里面的关系究竟如何?参观博物馆、听交响乐、学画画是如何让人事业成功的呢?研究表明,艺术能帮助我们掌握和提高许多有用的技能.