题目
英语翻译
But as fed up women across the land cry ‘Only a third?’,it appears men have come up with some pretty good excuses for their idleness at Christmas.
其中across the land 全句的意思我知道,大概是这样:
不过,当那些受够了的英国女人们大呼“怎么会只有三分之一?”时,男人们似乎已经想出了一些让自己在圣诞节偷懒的好理由.
但是across the land 事只英国内陆的英格兰还是一种形象的比喻说这些妇女大声疾呼?
应该不是跨区域,如果是,全句翻译不太通
可以看该文章的原文
But as fed up women across the land cry ‘Only a third?’,it appears men have come up with some pretty good excuses for their idleness at Christmas.
其中across the land 全句的意思我知道,大概是这样:
不过,当那些受够了的英国女人们大呼“怎么会只有三分之一?”时,男人们似乎已经想出了一些让自己在圣诞节偷懒的好理由.
但是across the land 事只英国内陆的英格兰还是一种形象的比喻说这些妇女大声疾呼?
应该不是跨区域,如果是,全句翻译不太通
可以看该文章的原文
提问时间:2021-06-01
答案
across the land 这里是指England 就是全英国的女人
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1十个硬币组成的倒三角形移动三个硬币变成正三角形
- 2高中化学常见相对分子质量64的气体有哪些
- 3limn(ln(n加2)减lnn),中间是自然对数,n趋于无穷 求它的极限
- 4形容草原大地成语
- 5昆虫的触角有哪些形状
- 6keep sb safe from danger 和 keep sb away from danger 有区别么
- 7The man is not me in your heart是什么意思
- 8有一块铁皮,能做圆柱体侧面8个,或做圆柱油桶的底24个.十块这样的铁皮可以做()只这样的有盖油桶
- 9(2014福建省质检)将CrCl3·6H2O溶解在适量水中得到深绿色溶液,溶液中Cr3+以[Cr(H2O)5Cl]2+形式存在.
- 10已知a是一元二次方程x2-5x+1=0的一个根,求a2+1/a2的值.
热门考点
- 1若abc=1,则1/根号a+1/根号b+1/根号c小于等于a+b+c
- 2两地相距60千米,甲船逆流而上要行15小时,顺流而下要行10小时,乙船逆流而上要行6小时,它顺流而下要行多
- 3what is the cheapest time to call your friends long distance什麽意思
- 4桃子和葡萄为什么多肉多汁?那么好吃?还有我们这一章在学植物的生殖)
- 5分析非洲贫困落后的原因
- 6一个篮子里有25个鸡蛋,这个篮子和这个鸡蛋一共重1525千克,篮子重400克,平均每个鸡蛋重多少克?
- 7用乙醇做溶剂用氢氧化钠滴定,请问乙醇需要中和吗?
- 8求抛物线Y=X平方-3x+3与直线y=2x-1的交点
- 9青蛙跳到()问():“___,_______?”___说:“____最快乐”
- 10摄影师给一个人照了一张2寸的半身像以后,还要给这个人照一张1寸的半身像,如果人位置不动,则应该( ) A.把照相机往后移,并且缩短暗箱 B.把照相机往后移,并且拉长暗箱 C.把照