题目
英语翻译
Lol,you came off as standoffish.这句话翻译成美式英语是什么意思啊?
应该不是说的冷漠吧？
情况是这样的，我给别人道歉，我说，我希望我是你的友好的一个朋友。然后他说了这些话.可不可以翻译成：（lol指笑），你脱离了不友好.这句话到底是说我表现出来很冷漠还是说表示我脱离的不友好，他不生气了？
Lol,you came off as standoffish.这句话翻译成美式英语是什么意思啊?
应该不是说的冷漠吧？
情况是这样的，我给别人道歉，我说，我希望我是你的友好的一个朋友。然后他说了这些话.可不可以翻译成：（lol指笑），你脱离了不友好.这句话到底是说我表现出来很冷漠还是说表示我脱离的不友好，他不生气了？
提问时间：2021-05-07
答案
哈哈,你看起来太冷漠了.（实际上很友好）
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1对于线性方程组X1+X2+X3=2,X1+2X2+aX3=-1,2X1+3X2=b,论a,b取和值时方程组无解?有唯一解和有无穷多解?并在方程组有无穷多解时求出通解.
- 2slowly什么意思啊
- 3We go to school ____ a car.
- 4what are you name怎么读
- 5几个连续自然数的倒数的和是60/57,这几个自然数分别是多少?
- 6英语翻译
- 7已知集合A={x|x2-6x+8＜0}，B={x|（x-a）•（x-3a）＜0}． （1）若A⊊B，求a的取值范围； （2）若A∩B=∅，求a的取值范围； （3）若A∩B={x|3＜x＜4}，求a的取
- 89.9 9循环的无限小数的分数形式是多少?
- 9下列关于亚洲及欧洲人口的叙述，正确的是（ ） A.在各大洲中，亚洲人口最多，欧洲人口密度最小 B.目前欧洲是世界上人口分布最均匀的大洲 C.除南极洲外，欧洲是世界上人口最少的大
- 10数学（填空+应用）
热门考点
- 1甲乙两人在400米长的环形跑道上跑步,甲每秒跑8米,乙每秒跑6米.（1）两人同时同向出发,经过多长时间甲
- 2高中数学求数列的通项公式
- 3关于阿拉伯语的书写方向问题?
- 4He feels that he __________about her his whole life.(think)
- 5什么工作可以和大自然与宇宙在一起啊
- 6(a-b)的四次方除以多少等于b-a
- 7两个带点金属球 若一个带电4.5c 一个带电-3.2c 则电子转移方向如何?转移量多少?
- 8能导电但不是溶液的物质
- 9He was too surprised to say a word改为复合句
- 10若f(x)定义在R上的函数,且f(10+x)=f(10-x),f(20-x)=-f(20+x),证明f(x)为奇函数且周期函数