题目
英语翻译
请问there are more chances to end sth lying than saying what really happened.好急!
请问there are more chances to end sth lying than saying what really happened.好急!
提问时间：2021-05-06
答案
制止谎言比辩白更容易做到.
我刚才看到了原文,是新托福作文的范文,写得不错,但还是有不少错误.
LZ提供的这个句子是那篇短文的最后一句,也有点辞不达意,仔细分析还可以找出大错误.
1、被比较的两种东西在形式上不对等,一个是 to end,另一个则是saying.
2、something lying 语法上不成立,应该是 a lie.
有鉴于此,我翻译出来的句子也许并不是原文作者要表达的意思,请 LZ 明辨.
我刚才看到了原文,是新托福作文的范文,写得不错,但还是有不少错误.
LZ提供的这个句子是那篇短文的最后一句,也有点辞不达意,仔细分析还可以找出大错误.
1、被比较的两种东西在形式上不对等,一个是 to end,另一个则是saying.
2、something lying 语法上不成立,应该是 a lie.
有鉴于此,我翻译出来的句子也许并不是原文作者要表达的意思,请 LZ 明辨.
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1发电厂一个仓库存煤72000吨,烧了8天用了总量的百分之25,这样计算,这堆煤还可以烧多少天.解方程
- 2垂线是直线还是射线还是线段啊
- 3威尼斯是闻名世界的水上城市.如何缩?
- 4Well,Ihope you are enjoying my school in New York .I like your school in Beijing ,中文翻译.
- 5WAVE OUR HANDS译中文就行了
- 6如图所示，AB是⊙O直径，OD过弦BC的中点F，且交⊙O于点E，若∠AEC=∠ODB．求证：直线BD和⊙O相切．
- 7Do you know the boy______ a funny hat and sunglasses?
- 8梯形ABCD中,对角线AC、BD相交于点O, 则图中面积相等的三角形有 A．一对 B．两对 C．三对
- 9“多么美好的一天”用英语怎么说
- 10已知数列an满足a1+2a2+2^2a3+...+2^n-1an=2^2n-1(n∈N*)
热门考点
- 1What is the major difference between D/P and D/A?
- 2一项工程甲单独做15天完成,乙单独做需10天完成,这项工作由甲乙两
- 3用下面的词语,选八个,写一段话.
- 4若计算(x平方+MX+8)(x的平方-3X+n)所得的积中不含有X的3次方和X的平方,试确MN的值
- 5我想让城市变得更安全用英语怎么说
- 6,有一个高8厘米,容积50毫升的圆柱体容器,里面装满了水,现在把17厘米的圆柱体...
- 7如图,在平行四边形ABCD中,E是BC上的一点,BE：EC=3：4,AE交BD于点F,BF=6,求BE：DA及DF的值
- 8看到CCTV中的天天美食的书中有写到,做馒头,花卷的时候,这样写到,把面团放温暖处发酵.我不知道什么叫发酵,怎么个把面团发酵法.2.还有第二个词,什么面团 醒来.3.饧透,略饧等等
- 9归园田居其一的翻译
- 10改错 谢谢了 David arrived in londun airport at the end of a three -weeks holiday in fran...