题目
英语翻译
请问there are more chances to end sth lying than saying what really happened.好急!
请问there are more chances to end sth lying than saying what really happened.好急!
提问时间：2021-05-06
答案
制止谎言比辩白更容易做到.
我刚才看到了原文,是新托福作文的范文,写得不错,但还是有不少错误.
LZ提供的这个句子是那篇短文的最后一句,也有点辞不达意,仔细分析还可以找出大错误.
1、被比较的两种东西在形式上不对等,一个是 to end,另一个则是saying.
2、something lying 语法上不成立,应该是 a lie.
有鉴于此,我翻译出来的句子也许并不是原文作者要表达的意思,请 LZ 明辨.
我刚才看到了原文,是新托福作文的范文,写得不错,但还是有不少错误.
LZ提供的这个句子是那篇短文的最后一句,也有点辞不达意,仔细分析还可以找出大错误.
1、被比较的两种东西在形式上不对等,一个是 to end,另一个则是saying.
2、something lying 语法上不成立,应该是 a lie.
有鉴于此,我翻译出来的句子也许并不是原文作者要表达的意思,请 LZ 明辨.
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1一杯糖水500克,含糖率是5%,如果喝掉50克,后来又加入50克水,这时糖水的含糖率是多火?
- 2一瓶可乐的（ ）是1.25ml A质量 B容积 C体积
- 3解方程：X÷50+150=X÷60-120 X÷50-150=X÷60+120
- 4黑洞为什么会有那么大的吸引力?
- 5一道八年级物理题,我刚学物理,希望大家为我耐心讲解,告诉我答案和每一个步骤的解题思路,谢谢!
- 6You should say who are you!是什么意思
- 7山河林场接受移植17000棵树苗的任务，由于他们改进工作方案，工作效率是原来的2.5倍，实际上比原计划少用6天，原计划每天移植树苗多少棵？
- 8孔子与孟子是什么关系?
- 9若把两个定值电阻R1,R2以某种形式连接起来后与电源接通,通过R2的电流为1A.
- 10五年级好词好句好段摘抄大全
热门考点