题目
英语翻译
at worst i could leave ,it's nothing.这样行吗是不是太中式了。
at worst i could leave ,it's nothing.这样行吗是不是太中式了。
提问时间：2021-05-06
答案
有点自知之明.原译除属Chinglish外,语气也不够强.
为你提供更地道的译文,语序跟中文一样,语气也跟中文一样强：
At worst,I would run away from home.That's no big deal.
为你提供更地道的译文,语序跟中文一样,语气也跟中文一样强：
At worst,I would run away from home.That's no big deal.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1忆往昔沧桑岁月 的下联,要对偶
- 2辩证否定观是不是属于唯物辩证法?
- 3would you mind ___ ___park the car in front of your house
- 4Were they in youe bag just now?(作否定回答） ____,they___.
- 5All work and no play make Jack a dull boy. And give reasons.
- 62011年的3月1日是星期二,你能推算出这个月的20日是星期几呢?这个月你上了几天课?求算式,
- 7望远镜的20x50是对少倍?
- 8若f（x）=-x平方+2ax与g（x）=a/x+1在区间〔1,2〕求a的取值范围
- 9小数的加减法在列竖式时为何要数位对齐又怎样证明
- 10连词成句并翻译going/how/about/to/zoo/the/?
热门考点
- 1当By和Through都解释为 通过的时候有什么不同?
- 2初中化学发酵粉的主要成分?
- 3Kate is a polite girl .She is never r_____ to others
- 48.已知甲苯的一氯代物有4种,则甲苯与氢气完全加成后的产物的一氯代物应有
- 5如图所示电路，电源两端的电压为7.5V，且保持不变.小灯泡L上标有“6V 3W”的字样，滑动变阻器的铭牌上标有“10Ω 1A”的字样，电流表量程为0～0.6A，电压表量程为0～3V.不考虑灯丝电阻随温
- 6my last holiday英语作文!急``
- 7土地兼并会发生在土地公有制下吗
- 8＜＜四时田园杂兴＞＞一共有几首
- 9costs a lot的中文意思是什麽?
- 102和8的比例中项是_．