题目

oriental和easten有什么区别
你能简明扼要地用中文说吗

提问时间：2021-04-23

答案

oriental
形容词 a.
1.(大写)东方的;亚洲的;东方人的;东方文化的
She has Oriental features.
她有东方人的面部特征.
2.东的,东部的
3.(珍珠、宝石等)光辉夺目的;优质的
名词 n.
1.(大写)东方人,亚洲人[C]
eastern:
形容词 a.
1.东的;东方的;东部的
Eastern regions will have heavy rain today.
东部区域今天将有大雨.
the eastern sky
东边的天空
2.朝东的;向东的
an eastern trip
向东的旅行
3.(风)从东吹来的
an eastern wind
东风
4.(常大写)东洋的,东方的
He is interested in Eastern philosophy.
他对东方哲学感兴趣.
5.(常大写)东欧的
the Eastern block
(指包括前苏联在内的)东欧集团
6.(常大写)美国东部的
名词 n.[C]
1.(美国)东部地区的人
2.(常大写)东方人
浅显地说,oriental是指有东方,亚洲地区文化特色的,东方神韵,东方面孔
而这个eastern同western是指纯方位,地理上的东方,东面的
东方在汉语中不也总有中华的那种意思吗?只是英文中分裂成两个词了.