题目
关于整个句子的意思,特别是AS引导的状语从句的意思,
新概念第二册书上有这么一句话：
A small fishing boat was carried miles out to sea by the powerful fish as it pulled on the line.
上句中as it pulled on the line这是状语从句,但是这里是什么从句?我个人认为是方式状语从句,那么整句话可以翻译成 一条强壮的大鱼拖着渔船的缆绳将一只小渔船拖到几英里以外的外海上.这么翻译是否正确?
新概念第二册书上有这么一句话：
A small fishing boat was carried miles out to sea by the powerful fish as it pulled on the line.
上句中as it pulled on the line这是状语从句,但是这里是什么从句?我个人认为是方式状语从句,那么整句话可以翻译成 一条强壮的大鱼拖着渔船的缆绳将一只小渔船拖到几英里以外的外海上.这么翻译是否正确?
提问时间：2021-04-12
答案
在此处as引导时间状语从句相当于when
翻译如下：当大鱼上钩时,一只小渔船被这条大鱼拖到了几英里以外的海上
as 引导方式状语从句译成：按.
do it as i said.
按照我说的去做
翻译如下：当大鱼上钩时,一只小渔船被这条大鱼拖到了几英里以外的海上
as 引导方式状语从句译成：按.
do it as i said.
按照我说的去做
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1如果二次函数y=x^2+px+q的图像经过原点和点(-4,0)则该二次函数的最小值
- 2从一个直径为12cm的圆柱形茶壶向一个直径为6cm，高12cm的圆柱形茶杯倒水，茶杯中水满后，茶壶中水的高度下降了_cm．
- 3《再见了,亲人》一课,分别叙述了——同朝鲜——、——、——告别的情景,表达了志愿军战士对————深情,
- 4she is sure to be on time 同义句
- 5向偏铝酸钠中滴加盐酸沉淀图像是什么样的
- 6Please tell the difference between this one and that one.
- 7这样的初三数学小论文成功么?
- 8在一棵高大的白杨树身边 几棵小树正迎着风沙成长起来 怎样理解句子理解句子
- 9其实化学耗氧量COD高,氯根高,COD做出来低.为什么?
- 10can you take your book here tomorrow?改错
热门考点
- 1集合A={a|a=k*360+120°,k属于z}中属于区间（-360°,360°）的角是_?
- 2英语翻译
- 3已知集合A={x|x^2=(m+2)x+1=0,x∈R},B={x|x〉0},若A∩B=∮,求实数m的取值范围?
- 4the noise ____(sound) like a trian.填sound还是sounds?
- 5与直线3x-4y+5=0关于x轴对称的直线的方程是（ ） A.3x-4y+5=0 B.3x-4y-5=0 C.3x+4y-5=0 D.3x+4y+5=0
- 6“真是麻烦您了!” 这句用地道的英语怎么表达?
- 7patient的比较级和最高级是什么
- 8游牧文化在人类文明发展史上的作用
- 9___is greater than God.___is more evil than the Devil(恶魔).The poor have___.The rich need___.
- 103x-a=2与x+a=5+3a同解,求a的值