题目
龙的英文怎么说?
提问时间：2021-04-09
答案
“龙”不应该翻译成 dragon.Dragon 的本意是凶残的有翼巨兽、恶魔、悍妇等.中国人在外国人面前自称 dragon,是自我妖魔化.“龙”也不应该翻译成 long.Long 的英文发音不是“龙”,而是“狼”,这不是真正的音译.“龙”应该翻译成 loong,它的发音和“龙”相近,在英文中本来就是“龙”字的音译,有些西方人也把龙称为 loong,有广泛的使用基础.Loong 的两个“O”字母象龙的两只眼睛,loong 使人联想到 long（长）,所以它也是一个象形文字,和汉字特色相通.而 long 在形象上是独眼龙.
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
热门考点
- 1飞机质量20t,以50km/h飞行1.2h,着陆后轮子与水平地面接触的总面积约为2m².飞行时的升力是多大?
- 2水库设计洪水位防洪高水位之间的关系
- 3英语翻译
- 4已知使函数y=x3+ax2-43a的导数为0的x值也使y值为0，则常数a的值为（ ） A.0 B.±3 C.0或±3 D.非以上答案
- 53米长的钢筋,平均分成7段,一段长几分之几米?每段是全长的几分之几?要有算式
- 6帜 曾 斯 罕 穹 惨 展 庄 谁的声母是平舌音 谁的声母是翘舌音 谁的韵母是前鼻音 谁的声母是后鼻音
- 7用来断定碳酸氢钠粉末中是否混有碳酸钙的实验方法
- 8酸和碱的组成中含有的共同元素是什么
- 9词牌名有《忆江南》《长相思》等,在文学史上与“唐诗”齐名,称之为（
- 10分析含碳0.4%铁碳合金的平衡结晶过程及室温平衡组织,并计算各室温组织中组织组成物和相组成物的相对量.