题目
英语翻译
Seller warrants that,for a period of two (2) years from the date a Product is delivered to the Buyer ordering such Product,such Product will be free from any defects in design,material buand workmanship,in conformity with any applicable drawings and specifications,and title to such Products shall be unencumbered.
还是把原文都搬上来吧，如果此句译作：此类产品的所有权应不受约束。的话是不是有点怪怪的？
Seller warrants that,for a period of two (2) years from the date a Product is delivered to the Buyer ordering such Product,such Product will be free from any defects in design,material buand workmanship,in conformity with any applicable drawings and specifications,and title to such Products shall be unencumbered.
还是把原文都搬上来吧，如果此句译作：此类产品的所有权应不受约束。的话是不是有点怪怪的？
提问时间：2021-04-07
答案
此类产品不受限制.这里的title应该是指说和此产品类似的产品
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1在 中,A、B、C所对的边分别是a b c ,已知a的2次幂加b的2次幂等于c的2次幂减根号2倍ab,求c
- 2巧算9999*5556+6666*6666
- 3有4格要涂75%要涂几格 有8格要涂 62.5%要涂几格数学题
- 4火箭在高空某处受的引力为它在地面所受引力的一半则火箭离地面高度为多少（地球半径为R)
- 5数列 (8 11:34:40)
- 6一辆汽车行5分之3千米用汽油50分之3升,行1千米要用汽油多少升?1升汽油行多少千米?
- 7用一个动力臂是阻力臂5倍的杠杆,在5s内用60N的力把240N的重物举高0.2m,则动力做功为多少,杠杆对物体做的功是多少?
- 8根据解释写词语.地球上所有的地方
- 9描写荷花池里荷花盛开的诗句
- 10解2元一次方程组,要过程
热门考点