题目
英语翻译
提问时间:2021-04-07
答案
DUST OF SNOW
(是 Robert Frost 做的那首吧?一直以来不少人为这首诗歌的表达意境争论不休.较为乐观的,还有阴暗悲观的,我宁愿相信作者想表达“柳暗花明又一村”的乐观意境,所以采用“乐观版本”呵呵)
The way a crow
Shook down on me
道上的一只乌鸦(洋人跟咱们一样看见乌鸦就开始胡思乱想.)
向我俯冲而下
The dust of snow
From a hemlock tree
一尘落雪
从铁杉树上飘下(铁杉树因为常见于坟场,常代表死亡)
Has given my heart
A change of mood
我原本沮丧的心房
因这落雪而豁然
And saved some part
Of a day I had rued.
并且赶走了一部分
我今日的颓废阴暗
(是 Robert Frost 做的那首吧?一直以来不少人为这首诗歌的表达意境争论不休.较为乐观的,还有阴暗悲观的,我宁愿相信作者想表达“柳暗花明又一村”的乐观意境,所以采用“乐观版本”呵呵)
The way a crow
Shook down on me
道上的一只乌鸦(洋人跟咱们一样看见乌鸦就开始胡思乱想.)
向我俯冲而下
The dust of snow
From a hemlock tree
一尘落雪
从铁杉树上飘下(铁杉树因为常见于坟场,常代表死亡)
Has given my heart
A change of mood
我原本沮丧的心房
因这落雪而豁然
And saved some part
Of a day I had rued.
并且赶走了一部分
我今日的颓废阴暗
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1已知函数f(x)=sin(θ+x)+sin(θ-x)-2sinθ,θ∈(0 , 3/2π),且tan2θ=−3/4,若对任意x∈R,都有f(x)≥0成立,求cosθ的值.
- 2同时是3和5的倍数的最大的两位数是_.
- 3lnx/x在x趋近于无穷大时趋近于0的证明
- 4汉朝的历史地位?
- 5当三条线段a,b,c满足下列条件时,一定能组成一个三角形吗?如果不能,请举例说明
- 6唐朝灭亡后,南北方后被分成了几个国家,后又是哪个建立了宋朝
- 7抢答游戏做对一道题得10分,做错一题倒扣5分.两人都抢答了10题,小明得了70分,小军得了55分.
- 8wis or without You 中文意思
- 9What colour is it?
- 101.已知abcd是成比例线段,其中a=3cm.b=2cm.c=6cm.d=多少cm 2.不等式4(x+1)
热门考点
- 1天文是什么意思?
- 2英语翻译
- 3给出短文中的单词的首字母补充完整
- 4甲乙相距280KM,一艘船顺流行需14小时,逆流行需20小时,这船在静水中的速度和水流的速度.
- 5已知等差数列{an}的前n项和为Sn,且a6=-5,S4=-62
- 6reach后面可以加副词there吗
- 71.She expected her daughter _____ (win) first prize in the speech competition.2.Ninety percent of ou
- 8教室窗户的长是25分米,请问,如果在窗户的四周贴上一条彩带,这彩带的长是多少?
- 9一学生以4m/s的速度用50s跑过一座桥,一列以队伍以2m/s的速度急行走过这座桥用了130s,则该队伍有多长?
- 1018分之7*4分之3+4分之7*18分之1怎样简便计算