题目
足以治楚的古文翻译是什么?
提问时间:2021-04-07
答案
孙叔敖为楚令尹,一国吏民皆来贺.有一老父衣粗衣,冠白冠,后来吊.孙叔敖正衣冠而见之,谓老人曰:“楚王不知臣之不肖,使臣受吏民之垢,人尽来贺,子独后吊,岂有说乎?”父日:“有说:身已贵而骄人者民去之,位已高而擅权者君恶之,禄已厚而不知足者患处之.”孙叔敖再拜曰:“敬受命,愿闻余教.”父曰:“位已高意益下,官益大而心益小,禄已厚而慎不敢取.君谨守此三者,足以治楚矣!”
译文
孙叔敖担任楚国的令尹,全国的官吏和百姓都来祝贺.有一个老人,穿着麻布制的丧衣,戴着白色的帽子,最后来慰问.孙叔敖整理好衣帽出来接见了他,对老人说:“楚王不了解我没有才能,让我担任令尹这样的高官,人们都来祝贺,只有您来慰问,莫非有什么要说的么?”老人说:“是有话说.当了大官,对人骄傲,百姓就要离开他;职位高而大权独揽的人,国君就会厌恶他,俸禄优厚,却不满足,祸患就隐伏在哪里.”孙叔敖向老人拜了两拜,说:“我诚恳地接受您的指教,还想听听您其余的意见.”老人说:“地位越高,要越发将自己看低;官职越大,处事越小心谨慎;俸禄已很丰厚,就不应索取分外财物.您严格地遵守这三条,就能够把楚国治理好.”
译文
孙叔敖担任楚国的令尹,全国的官吏和百姓都来祝贺.有一个老人,穿着麻布制的丧衣,戴着白色的帽子,最后来慰问.孙叔敖整理好衣帽出来接见了他,对老人说:“楚王不了解我没有才能,让我担任令尹这样的高官,人们都来祝贺,只有您来慰问,莫非有什么要说的么?”老人说:“是有话说.当了大官,对人骄傲,百姓就要离开他;职位高而大权独揽的人,国君就会厌恶他,俸禄优厚,却不满足,祸患就隐伏在哪里.”孙叔敖向老人拜了两拜,说:“我诚恳地接受您的指教,还想听听您其余的意见.”老人说:“地位越高,要越发将自己看低;官职越大,处事越小心谨慎;俸禄已很丰厚,就不应索取分外财物.您严格地遵守这三条,就能够把楚国治理好.”
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1下列诗句所反映的节日按照一年中时间的先后顺序排列正确的是() 1.去年元夜时,花市灯如昼.2.借
- 2陋室铭和爱莲说的通假字、一词多义、古今异义、词类活用、特殊句
- 3为什么流体速度越大压强越小
- 462%X减48%X等于70
- 5函数y=sinx-cosx化为正弦函数为?
- 6把古诗与意思相关的成语连起来
- 7长江大桥横卧在江面上,改比喻句急啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
- 8已知函数f(x)=sin(x+θ)+cos(x-θ)为偶函数,则θ值为_.
- 9the rest they are quite prepared to leave to those who are glad to get away from London every night
- 10A,B,C,D,E 五个人在一次满分为100分的考试中,得分都是不少于91分的各不相同的整数.如果 A,B,C 的平均分为93分,B,C,D 的平均分是94分,D是第一名,E是第三名得95分,求A的得
热门考点
- 1已知小米和小钢刚步行的速度分别为4.5km /h 和3.5km /h .他们分别从A ,B 两地同时出发.如果相向而行,0.5小时相遇;如果他们同向而行,小刚在前面,小米在后面,小米追上小刚须需要多长
- 2五一班有56人,五二班有48人,现在要把这两个班的学生人数分成相等的若干个小组,每组最多分几个?一共可以分成几个小组?
- 3Most of people can swim very good .指出错误并改正
- 4以 温暖的歌声 为题写一篇作文
- 5“我”为什么会忘记她是聋子?
- 6这个周六他的去看大夫 He _ _ _to the doctor _ _ 填上上面的5个空,急
- 7奥数,关于鸡兔同笼的!
- 8有甲乙丙三个学校,甲校人数的2分之1等于乙校人数的3分之1,等于丙小人数的7分之3,已知丙校比甲校多120人
- 9关于成长的开头与结尾!
- 10求一篇英文短文,介绍一个名人成功事例的,