题目
英语翻译
绝无静水,即使平湖秋月,亦可见波光粼粼,月影绰约;海不扬波,怎知海底万千.人亦如此,究其众生一世,有谁平静往返来回?自会有些波澜.年华似水,万千般水态,怎一个“水”字了然.此时此刻,我正经历从未面对的波澜但我从未想过终止这种水样般流淌,因我深知,我与众生同般流淌向前!
上一部分翻译成英文,越接近中文意思越好!
绝无静水,即使平湖秋月,亦可见波光粼粼,月影绰约;海不扬波,怎知海底万千.人亦如此,究其众生一世,有谁平静往返来回?自会有些波澜.年华似水,万千般水态,怎一个“水”字了然.此时此刻,我正经历从未面对的波澜但我从未想过终止这种水样般流淌,因我深知,我与众生同般流淌向前!
上一部分翻译成英文,越接近中文意思越好!
提问时间:2021-04-07
答案
It is as if time has no longer frozen upon the lake,no matter how still and monotonous by the side of its surrounding,it has always been waving and shinning like diamonds in the sky.
Yet,no matter how vicious the sea is,without coming across its wrath of roaring,you'll never comprehend to the course of its immensity.
Same can be said for human being,whoever is able to live on solely invariant line,without tasting bitter and sweet.The core of our being as to be human,is meant to challenge our life in the diversity of its alternation.Imagine how sad and pathetic it would be,if there is only one way to approach so-called life.
Right here this moment,I am confronting all those obstacles along my life path,but I know,I would never expect from mercy calling a chance for me to escape,rather I am up for these challenges as I have always been ready to!Because,I know that we are all going through this,despite how different we are.
手把手翻译,我的native friend 说我还写的不错 P
Yet,no matter how vicious the sea is,without coming across its wrath of roaring,you'll never comprehend to the course of its immensity.
Same can be said for human being,whoever is able to live on solely invariant line,without tasting bitter and sweet.The core of our being as to be human,is meant to challenge our life in the diversity of its alternation.Imagine how sad and pathetic it would be,if there is only one way to approach so-called life.
Right here this moment,I am confronting all those obstacles along my life path,but I know,I would never expect from mercy calling a chance for me to escape,rather I am up for these challenges as I have always been ready to!Because,I know that we are all going through this,despite how different we are.
手把手翻译,我的native friend 说我还写的不错 P
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1the r() for the apartment is 120 dollars a month
- 2按26字母中字母所包含的原因将字母分类!马上交
- 3牛津初中英语7b unit2 reading 翻译
- 41·某有机物R在足量的氧气中完全燃烧后的化学方程式如下:2R+13O2==点燃==8CO2+10H2O,根据质量守恒定律,r的化学式为( )
- 5We played here at home together on the trampoline in the back yard.
- 612的倍数和8的倍数有哪些
- 7我所做的令父母感动的两件事 600字
- 8小学六年级工程问题
- 9⑴He was surprised to see some villagers ____ there.⑵To his surprise,he saw some villagers _____
- 10已知锐角三角形的边长分别是3,5.x,则x的取值范围是?
热门考点
- 1Her firend sent her many nice parents.(改为被动语态,两种)
- 2向碳酸氢钡溶液中加入氢氧化钠反应的方程式是?
- 3座钟的钟摆在运动的过程中,其下端摆动的痕迹是 ,整个钟摆留下的痕迹是
- 4ian somerhalder怎么读
- 53至6岁儿童心理特点
- 6根据地球水循环,分析李白的诗句"君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回."的含义,并说说李白说法的正确性
- 7向某氯化钡溶液中,逐渐滴入密度为1.28g/cm3的硫酸溶液,恰好完全反应时,过滤,测得滤液的质量恰好与原氯化钡溶液的质量相等.求硫酸溶液的质量分数和物质的量浓度.
- 8英语翻译
- 9讲台上放花盆歇后语是什么
- 10假定一个经济的货币需求函数为(M/P)=500+0.2Y-1000i 问题1假定p=100,Y=1000,i=0.1