题目
英语翻译
They found housewives spend an average 70.7 hours a week on housework—with looking after the children(17.9 hours)and cooking and cleaning (12.3 hours each) the most time-consuming(费时的).
这段话怎么翻译?后面的破折号表示什么?还有后面为什么无端端的加了the most time-consuming.这样的句子成分不会错误吗?（这句话是我在高考卷上摘的）
the most time-consuming在句子中做什么成分?
They found housewives spend an average 70.7 hours a week on housework—with looking after the children(17.9 hours)and cooking and cleaning (12.3 hours each) the most time-consuming(费时的).
这段话怎么翻译?后面的破折号表示什么?还有后面为什么无端端的加了the most time-consuming.这样的句子成分不会错误吗?（这句话是我在高考卷上摘的）
the most time-consuming在句子中做什么成分?
提问时间：2021-04-05
答案
这句话的翻译楼主可以借鉴楼上的
而the most time-consuming在句子中应该是做定语的成分,因为太长而把它置后,该定语用来修饰句中的looking after the children and cooking and cleaning
而the most time-consuming在句子中应该是做定语的成分,因为太长而把它置后,该定语用来修饰句中的looking after the children and cooking and cleaning
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1parting is for reunion.I will keep our promise to wait谁帮我翻译一下,
- 2解方程(14x+7)(25x-38)+7(2x-1)(35-25x)=0
- 3（3x+2y)的平方-（2x+3y）的平方等于多少要过程
- 4小红,小明,小刚去看电影,如果用小红的钱去买三张,还差0.55元； ..小刚...........还差
- 5南亚季风风向冬季：什么风,从几月到几月；夏季：什么风,从几月到几月.
- 6若a^2+3b^2-2a-12b+13=0,求2a-3b
- 7梨有2000千克 苹果比梨少12.5% 梨有多少千克?
- 8一个圆的直径与一个正方形的边长相等圆的面积( )正方形的面积
- 9阳春 盛夏 深秋 隆冬 山川 四季
- 10生理盐水的溶质、溶剂分别是什么?浓度为多少?有什么作用?如果浓度不对,会有什么后果?
热门考点
- 1308人游玩,大车42人,小车16人可以怎样租车
- 2不等式（x-1）（x平方-3x+2）
- 3求助关于三角函数!2sin²x-cos（x)-1=0,求x,求sin^(-1) (sin 9pi/10)
- 4a2+3a-1=0 b2+3b-1=0,则b/a+a/b=
- 5如图,直线l1：y=x+1与直线l2：y=mx+n相交于点P（a,2）,则关于x的不等式x+1≥mx+n的解集为
- 6中译英.“今天比昨天冷的多.It is —— —— today —— it was yesterday.”
- 7在化合物A2B3中,A与B两种元素的质量比为7:3,则A与B的相对院子质量之比为
- 8几年之后,她以完全适应了这个城市的生活 英语怎么说
- 9用30厘米长的一根铁丝围成一个长方形,使它的长是8厘米 宽是x厘米
- 10分母是9的所有真分数的和是_．