题目
一篇文言文的解释
开头是:
嘉善周震荣宰永清,尝书张乞人事.
张乞人,永清县南门外贫人也.
什么的
开头是:
嘉善周震荣宰永清,尝书张乞人事.
张乞人,永清县南门外贫人也.
什么的
提问时间:2021-04-03
答案
参考译文]
嘉善人周震荣在永清县做县令,曾经写过张乞人的事.张乞人是永清县城南门外的一个贫苦之人,父亲去世了,他靠讨饭赡养母亲.睡觉休息没有居所,挖地穴作为居住地.知县魏继齐经过他的住处,听到从地下传出歌声,感到奇怪.左右侍从告诉他说,是讨饭的张乞人.(魏继齐将张乞人)叫出来问他(为何唱歌),张回答说:“今天是我母亲的生日,我唱歌为母亲生日餐饮助兴.”魏让车子载着张乞人.母子到官吏办公的地方.魏继齐的母亲送给张乞人的母亲粗布和粮食,魏继齐送给张乞人十串铜钱.张乞人叩头说:“您的母亲送给我母亲的东西,我不敢不收下;你送给我的,我不敢收下.”魏继齐说:“(我给你十串铜钱)比你早晚沿街乞讨、得点残羹冷炙,哪个好一些?”张乞人回答说:“(虽然讨些)残羹冷炙,但可使我母长久的安心.而且没有被玷污,保持了清白.我是一个愚蠢的人,不知道这十串铜钱,你是从哪里得来的?我母亲80岁,我61岁(这么大的年龄别无他求了),你为官清白,我们老百姓就满足了.”魏继奇惭愧得汗都流了出来,不再硬送给张乞人钱财了.他为张乞人母子在城内金花巷造了一间房子,正当要让他们住进去的时候,张乞人背着他的母亲离开了,不知他最后落脚在哪里.于是仁和县的老友赵佑,读了(周震荣的)《书永清张乞人事》之后写了如下的感受.
行乞还能够尽孝,已经很难了;行乞却能够廉洁,就更难了,看张乞人接受官母的礼物,却不接受当官人的礼物,真是把优厚的资财看成是随便践踏的东西啊!只有孝顺,才能廉洁;不廉洁,不刁能说是孝顺.即便如此,张乞人以行乞赡养母亲,当官人以官俸养母,官母所赠送给乞母的财物,难道不是用官人(知县)的财物来安顿乞人的母亲吗?张乞人只是扩大了知县那安顿自己母亲的孝心,把知县的母亲放在重要位置(尊重官母),也是设身处地为知县着想了,知县何不慢慢省察自己往昔所获取的财物果真能够使母亲安心,而自己母亲的安心情况也像乞人母亲一样(坦然)吗?那么就不单单是做乞人难了,而有幸的是魏继齐懂得惭愧
嘉善人周震荣在永清县做县令,曾经写过张乞人的事.张乞人是永清县城南门外的一个贫苦之人,父亲去世了,他靠讨饭赡养母亲.睡觉休息没有居所,挖地穴作为居住地.知县魏继齐经过他的住处,听到从地下传出歌声,感到奇怪.左右侍从告诉他说,是讨饭的张乞人.(魏继齐将张乞人)叫出来问他(为何唱歌),张回答说:“今天是我母亲的生日,我唱歌为母亲生日餐饮助兴.”魏让车子载着张乞人.母子到官吏办公的地方.魏继齐的母亲送给张乞人的母亲粗布和粮食,魏继齐送给张乞人十串铜钱.张乞人叩头说:“您的母亲送给我母亲的东西,我不敢不收下;你送给我的,我不敢收下.”魏继齐说:“(我给你十串铜钱)比你早晚沿街乞讨、得点残羹冷炙,哪个好一些?”张乞人回答说:“(虽然讨些)残羹冷炙,但可使我母长久的安心.而且没有被玷污,保持了清白.我是一个愚蠢的人,不知道这十串铜钱,你是从哪里得来的?我母亲80岁,我61岁(这么大的年龄别无他求了),你为官清白,我们老百姓就满足了.”魏继奇惭愧得汗都流了出来,不再硬送给张乞人钱财了.他为张乞人母子在城内金花巷造了一间房子,正当要让他们住进去的时候,张乞人背着他的母亲离开了,不知他最后落脚在哪里.于是仁和县的老友赵佑,读了(周震荣的)《书永清张乞人事》之后写了如下的感受.
行乞还能够尽孝,已经很难了;行乞却能够廉洁,就更难了,看张乞人接受官母的礼物,却不接受当官人的礼物,真是把优厚的资财看成是随便践踏的东西啊!只有孝顺,才能廉洁;不廉洁,不刁能说是孝顺.即便如此,张乞人以行乞赡养母亲,当官人以官俸养母,官母所赠送给乞母的财物,难道不是用官人(知县)的财物来安顿乞人的母亲吗?张乞人只是扩大了知县那安顿自己母亲的孝心,把知县的母亲放在重要位置(尊重官母),也是设身处地为知县着想了,知县何不慢慢省察自己往昔所获取的财物果真能够使母亲安心,而自己母亲的安心情况也像乞人母亲一样(坦然)吗?那么就不单单是做乞人难了,而有幸的是魏继齐懂得惭愧
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1I found her _____at the desk ______a letter 第一个空为什么用sitting
- 2三、用上下面的一组词语编一个小故事,然后用最简短的语言写下来.小河 坚持 幸福
- 3没有眼睛的动物是什么
- 4下列反应能生成硫酸亚铁的是 A氧化铁与稀硫酸 B铁与硫酸铜溶液 C氢氧化铁与稀硫酸 D铁与稀硫酸
- 5“正是江南好风景,落花时节又逢君.”中的“君”是指?
- 61 5 8 13算二十四点
- 7电子表表上的st
- 8一个无盖的圆柱形铁皮消防桶,底面直径是40cm,高是50cm,这样一个消防...
- 9找规律 ()中应填什么 3,7,16,07,() a.1707 b.1704 c.1086 d.1072
- 10在充满___的日子里,600字,记叙文,
热门考点
- 1①x分之x-2-x-2分之3x=2 ②x²-1分之3x-1+1-x分之x=2
- 2the video created by viva thank you for watching什么意思?
- 3所有的酶用双缩脲试剂进行检验都可以呈现紫色反应么?
- 49x减5x等于十二点八方程
- 5小芳和小明一起去买糖,用同样的钱.小芳要了11盒.小明要了9盒.小芳回去后又给了小明8元钱问一盒糖多少
- 6奶奶80岁了,为什么只过了20个生日呢?
- 7镜子里的太阳是光源吗?
- 8一滴水,用显微镜看,下一句是啥
- 9用40分米长的绳子围成一个等腰三角形,腰和底的比为2:1,则底边长()分米,一条腰长()分米.
- 109999二次方+9999能被100整除吗?能被1000整除吗?能被19999整除吗?