题目
Somethings should be that you know by yourself 句子对吗
【 有些事情你自己知道就行,不要对别人说.】
下面来自网友的翻译,如果不对,再说出问题所在,并给出精确 ,通顺的英语句子.
Somethings should be that you know by yourself
should be 后面的部分算是 表语从句么?
2 这是哪辆车的钥匙
which car is this key for 这么翻译可以吧?如果正确,再给一个同义句。
3 每辆车有几把车钥匙
How many keys are there【for】 each car 这里 for 也要 改成 to
就是 key to the car 特殊所有格这么用的。
4 “to”表示所属关系的特殊所有格的有:
the answers to the questions
the key to the bike(自行车的钥匙),
the way to the post office(去邮局的路)
,the entrance to the museum(博物馆入口处),
这些查到特殊的所有格,那 the train to Shanghai .这里的 to Shanghai ,算是介词短语,做后置定语,还是 特殊所有格,我觉得 the train to Shanghai 没有隶属关系,算是 地点的介词短语做,
【 有些事情你自己知道就行,不要对别人说.】
下面来自网友的翻译,如果不对,再说出问题所在,并给出精确 ,通顺的英语句子.
Somethings should be that you know by yourself
should be 后面的部分算是 表语从句么?
2 这是哪辆车的钥匙
which car is this key for 这么翻译可以吧?如果正确,再给一个同义句。
3 每辆车有几把车钥匙
How many keys are there【for】 each car 这里 for 也要 改成 to
就是 key to the car 特殊所有格这么用的。
4 “to”表示所属关系的特殊所有格的有:
the answers to the questions
the key to the bike(自行车的钥匙),
the way to the post office(去邮局的路)
,the entrance to the museum(博物馆入口处),
这些查到特殊的所有格,那 the train to Shanghai .这里的 to Shanghai ,算是介词短语,做后置定语,还是 特殊所有格,我觉得 the train to Shanghai 没有隶属关系,算是 地点的介词短语做,
提问时间:2021-04-03
答案
1)如果硬在这个网友翻译的基础上改的话,那从语法角度应该是 Something should be known only by yourself.2 )should be 后面看似想用一个表语从句,但是这里没有必要.3)我建议翻译成:Something should be restricte...
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
热门考点
- 1若关于x的方程4^x+a*2^x+a+1=0有实数解,求实数a的取值范围
- 2已知(n-1)次根号下(n-m)表示n-m的算数平方根,其值为3,求m^2的值
- 3如果把某细胞的一个DNA分子进行标记,然后把它放在没有标记的培养基中培养,细胞连续进行6次有丝分裂,则含有标记的细胞占所有细胞的比例为( ) A.14 B.18 C.116 D.132
- 4Cu(OH)2+H2SO4=CuSO4+2H2O现象
- 51大气压=?
- 6解不等式组:3/2x+5-1>2-x 2x+3≤x+11
- 7苏轼《水调歌头》表现月亮的移动,暗示夜已深沉的句子是
- 8电子计算器一般由( )、( )和内部电路等几部分组成.其中OFF键是( )键,CE键是( )键?
- 9已知命题p:指数函数y=ax在R上单调递增;命题q:函数y=x2+(a-1)x+1有两个不等的根,若p∨q为真,¬q也为真.求实数a的取值范围.
- 10代数式x-1与x-2的值符号相同,则x的取值范围_.