题目
《威尼斯商人》中的这句："I am Sir Oracle,and when I open my lips,let no dog bark!"应该怎么翻?
提问时间：2021-04-02
答案
我是Oracle爵士,而当我说话时,别人不要插嘴!
open my lips 直译是张开嘴唇
意思是说话
no dog bark
不要有狗在叫
bark这里也是指说话
dog是指身边的其他人
带侮辱的意思
open my lips 直译是张开嘴唇
意思是说话
no dog bark
不要有狗在叫
bark这里也是指说话
dog是指身边的其他人
带侮辱的意思
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1升降机从静止开始做匀加,经3妙后速度3米每妙做6秒匀速后匀减,3秒停,求上升高
- 2在ANSYS中怎么查看已经施加的力和位移约束?
- 3什么是质子数,元素周表边上有没有解释
- 4珍珠鸟 全文
- 5负数的负一次方是正数吗
- 6(-3a的2次方)的3次方除以a的-2次方（要过程,计算题来的~~）
- 7用200N的水平推力将一只重500N的小车水平移动了10m,地面对小车的支持力做了什么的
- 8设0小于等于x小于等于2兀,且根号下1-2sinxcosx=sins-cosx
- 9最早看到太阳升起的是一百八十度经线还是零度经线
- 10已知，如图，△ABC中，AC=BC，以BC为直径的⊙O交AB于E，过点E作EG⊥AC于G交BC的延长线于F． （1）求证：AE=BE； （2）求证：FE是⊙O的切线； （3）若BC=6，FE=4，求F
热门考点
- 1氮气,硅,硫单质能和氧气直接反应吗,分别生成什么
- 2解方程：0.4x+5+(0.4x+5)×0.8+12=x
- 3判断圆（x+2）平方+（y-4）平方=9与圆（x+1）平方+（y-5）平方=25的位置关系.
- 4把函数y＝cos2x＋1的图像上所有点的横坐标伸长到原来的2倍(纵坐标不变),然后向左平移1个单位长度,再向下平移1个单位长度,得到的图像是?
- 5小明读一本故事书,已读页数是未读页数的四分之一 如果再读60页,读完的页数与未读的页数的比是4：1
- 6英语试卷：My grandfather likes after supper,中间是不是可以填reding a magazine?
- 73+4+5+6+7+8+9+10.+56+57+59 的简便计算
- 8已知om on分别是∠aob ∠boc的平分线 ∠mon=75度则∠aoc=?
- 9They is a happy (f )
- 10如何理解孔子说的仁 士为何以仁为己任