题目

麻烦英语达人帮我翻译一下这个论文题目,
2010——2020年我国劳动就业形势
我的翻译：
PREDICTION OF 2010-2020's EMPLOYMENT SITUATION IN CHINA AND STUDY OF COUNTERMEASURES
不好意思啦，题目漏了一部分，应该是：
2010——2020年我国劳动就业形势预测与对策研究
希望大家可以同时指正我的翻译中不对的地方，

提问时间：2021-04-01

答案

Prediction and Countermeasure Studies of Occupational Situation of China in 2010s.
.劳动就业.其实就是工作的意思吧?
.形势预测与对策研究其实都是针对"劳动就业"的.所以没必要分开来说.
.研究的Study通常都是众数的.你不会只做一项研究就能够证明你的论点吧?
.在年份后加上"s"就可以代表10年了.