题目

sentences translation
请那些用翻译器翻出来汉语的“高人”不要在此回答!
1.We have only one sample of the past in the stock market.
2.If you don't know who you are,the stock market is an expensive place to find out.
3.Stock analysts are historians,who are predicting the past.
4.If a man will begin with certainties,he whall end in doubts,but if he will be content to begin with doubts,he shall end in certainties.
5.He who wishes to be rich in a day will be hanged in a year.
6.When popular opinion is nearly unanimous,contrary thinking tends to be most profitable.
7.When there's blood on the street,you mortgage your house and buy.(When things are looking very,very bad,it's typically the time the market is going to turn.So you mortgage your house and commit all the capital you can.)
8.When you buy a stock,have you ever wondered who sold it to you?
9.A bird in hand is worth two in the bush.
10.shops are no longer allowed to push up their prices whenever they want.
11.The artist,like the baker,should be paid for his work.
12.I made a careful note of where i had left the bag,so as to be sure to find it on my return.
13.He was often make fun of for his strong accent.
14.The system has obviously been found easy to use.
15.Give me your observations on what's happened.

提问时间：2021-04-01

答案

1.证券市场历史上只有一件这样的先例
2.如果你自以为是,那么你在证券市场上将付出高昂代价
3.证券分析师是历史学家,只研究历史
4.大部份人都是希望蛇头龙尾,而不是龙头蛇尾(这句你自己斟酌斟酌)
5.满足于一时的富足的人结局总是个悲剧(用炒股的说法就是:涨一天,跌一年)
6.当外界舆论都一致时,反其道而行才能获取最大的收益
7.当股票跌至谷底时,你倾你所有去买入(当局势变的非常糟糕,这代表着市场准备反弹了,所以即使需要你抵押房子去换去最大的资金买入,以获得最大的收益)
8.当你买一支股票时,你有没想过:是谁卖给你的?
9.没有买入的股票即使涨的再多,也不如你买了的
10.上市公司从不承认他们推高股价,尽管这是他们日思夜想的.
11.(这句直译很容易,但不怎么怎么译才适合你需要的,所以不译)
12.我卖出的每一支股票我都做了详细的纪录,以便日后买回
13.同11
14.这个方法显而易见,极易操作
15.给我你关注的资料