题目

英语翻译
If an employer has made a written agreement on each of the following subparagraphs with representatives of workers regarding a worker who is entrusted with the decision to begin and finish works in accordance with rules of employment(including those equivalent to rules of employment),the employer may have workers work in excess of working hours per week set by paragraph (1) of Article 49,or per day set by paragraph (2) of Article 49 on condition that average working hours per week computed on the basis of adjustment period of balances within one month do not exceed the working hours stipulated in paragraph (1) of Article 49.

提问时间：2021-04-01

答案

如果雇主与工人代表针对某个工人就以下每个小段达成书面协议,该工人根据雇佣协议有权开始和完成工作(包括雇佣规定的等同条款),则雇主可以按照49条（1）段的规定让工人每周超时工作,或者按照49条（2）段的规定每天超时工作,其前提条件是,根据每个月差额调整期间而计算出的平均每周工作小时不得超过49条（1）段所规定的工作小时.