题目
请问在管仲列传中,“善因祸而为福”的因如何翻译比较好?
提问时间:2021-04-01
答案
因祸为福,亦为“因祸得福”——变灾祸为福运.《史记-苏秦列传》:“智者举事,因祸为福,转败为功.”因此可以猜想此句如果有语境的话,更好解释些,但从字面解释:由(从)、由于,均可.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1串联电路中的线圈通电状态下突然断路,会发生怎样的自感现象?
- 2已知定义域为R的函数f(x)满足f(f(x)-x^2+x)=f(x)-x^2+x 解(1)若f(2)=3,求f(1); (2)若f(0)=a,求f(a); (3)设有且仅有一个实数x0,使得f(x0)
- 3[2.25+0.75×(5/12×0.15)]×5/12简算
- 42009年上海住房供地为1065公顷,2010年计划增加3.3%,2010年上海计划住房供地面积为多少公顷?
- 5公孙阏的阏字,怎么读?
- 6[(a+b)²-(a-b)²+6a²b³]/(-2ab),其中a=-2,b=1.
- 7max与min哪个代表最大值?哪个代表最小值
- 8校园安全金点子征文怎么写
- 9两名运动员在长400米的环形跑道是竞走.已知乙运动员平均每分钟走80米,甲运动员的速度是乙的1.25倍.甲在乙前面的300米处,问多少分钟后甲追上了乙?
- 10∫ secx dx这么求错误在哪里?∫ secx dx=∫1/cosx dx=∫(sinx^2+cosx^2)/cosx dx=∫tanxsecx dx+∫cosxd
热门考点