题目
英语翻译
中文是“i know“ ”I got it“ 的意思在中文中是一样的,而英文中却不一样.我自己的英文翻译是"I know" and "I got it" are same means in Chinese,but in American they are different.我这么说对吗?有什么语法错误吗?
中文是“i know“ ”I got it“ 的意思在中文中是一样的,而英文中却不一样.我自己的英文翻译是"I know" and "I got it" are same means in Chinese,but in American they are different.我这么说对吗?有什么语法错误吗?
提问时间：2021-04-01
答案
您的句子,从语法上讲,是没有错误的.但不符合以英语为母语的人们说话的习惯.比较Chinglish.
建议考虑"I know"is the same meaning as"I got it" in chinese,but not in English.
建议考虑"I know"is the same meaning as"I got it" in chinese,but not in English.
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1科技兴趣班女生人数占男生人数的60%，男生人数占全班人数的百分之几？[思路点击：把男生人数看作单位“1”，那么全班人数为（1+60%）]．
- 20,1,-12,10,3.21,-0.1自然数有()小数有
- 3had,hardly,left,he,when,rang,bell,the连词成句
- 4已知△ABC是边长为4的等边三角形,BC在x轴上,点D为BC的中点,点A在第一象限内,AB与y轴的正半轴相交于点E
- 5已知不等式组{x-2b>4①3x-3a
- 6班级有50名同学,互赠贺卡,班级共收到多少张贺卡
- 7现代活雷锋事迹
- 8往AgNO3和Cu（NO3）2的混合溶液中加入一定量的铁粉，充分反应后过滤，向滤渣中加入稀盐酸，无气泡产生.根据上述现象，你能得出的结论是（ ） A.滤渣中一定有Fe B.滤渣中一定有Cu C.滤液
- 9初二英语write about a person you admire
- 10请说明选与不选的原因,
热门考点
- 1动词不定式 作表语,跟在系动词后面 造两个句子
- 21* 2* 3* 4*.2006*(*代表平方)十位数字为奇数的有___个
- 3甲车每小时行30千米,乙车每小时行24千米,张庄到李庄相距540千米,上午8时,两车分别
- 4这首诗的意思是什麽?”景色无端五时闲,一闲一住思华年.庄生小梦迷蝴蝶,望地春心托杜鹃.苍海月明终有泪,蓝田玉绾愈生还.此情可待成追忆,只是当时已罔然.有谁知道快黑解释谢谢!
- 5介绍笔友的英文作文
- 6中国对于加入世界贸易组织的态度如何?加入WTO后对于中国有利和不利的条件因素分别有哪些?
- 7夏天,尤其是下雨前,池塘里的小鱼探出脑袋,他在干什么,为什么这样?拜托了各位 谢谢
- 8某四冲程内燃机的活塞每秒钟完成15个工作循环,则（ ）
- 9估算. 39除以4等于多少 43除以6等于 31除以3等于 122除以4等于 26除以5等于 81
- 10一个长方形硬子板长60cm宽40cm在它的四周剪去四个边长为10cm的正方形做一个无盖的长方体盒子算盒子的容积