题目
hey keep saying the right person will come along,I think mine got hit by a truck.
提问时间：2021-04-01
答案
直译是“他总是说真命天子（女）会出现,但我觉得我的那位已经被卡车撞死了.”
这是一种幽默嘲讽的表达方式,即说话者认为对他（她）来说所谓的真名天子（女）不一定会出现
the right person一般当作命中注定的人,合适的对象,真命天子（女）等方式来翻译
这是一种幽默嘲讽的表达方式,即说话者认为对他（她）来说所谓的真名天子（女）不一定会出现
the right person一般当作命中注定的人,合适的对象,真命天子（女）等方式来翻译
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1We need to have our TV set ( ) before this weekend.
- 2运动会通讯稿150字左右
- 3已知点A(3a+2,2)到y轴的距离等于到x轴的距离的两倍,求a的值
- 4英语翻译
- 5What about having a giass of apple juice?[同义句]
- 6年级化学氧气制造试验可以用什么代替二氧化锰
- 7一个梯形的上底和下底的平均长度是17米,高是8米,它的面积是（ ）平方米?
- 8求英语对话有关 should we always tell the truth?
- 9do you have any...可不可以换成do you have some.
- 10如图7-1-10所示,已知角B=25°,角BCD=45°,角C=30°,角E=10°,试说明AB‖EF的理由
热门考点
- 1某工厂有一堆煤,原计划每天烧1.2吨,可以烧50天,结果比原计划节约0.2吨,这堆煤比原计划多少了几天?
- 2用be动词的适当形式填空.l _a teacher.lt_over there what_his how_your parent the kids_in the garde
- 3临床医生是什么意思?
- 4正五边形的内角和为 _°，外角和为 _°．
- 5水煤气是什么,化学方程式是什么（高中范围内）
- 62013年9月1日是星期日，请问教师节是星期几？国庆节是星期几？看2014年元旦节是星期几？
- 7解分试方程X—2分之1等于X分之3
- 8根号Y-1与根号1-2X互为相反数,求根号Y除以X
- 9历史春秋争霸战争的影响是什么
- 10我国正处在社会主义初级阶段的主要表现