题目

诗人对宇宙人生,须入乎其内,又须出乎其外.入乎其内,故能写之.出乎其外,故能观之.入乎其内,故有生.
请翻译成白话文,休要长篇大论,希望言简意亥.
出自王国维的《人间词话》

提问时间：2021-03-31

答案

这已经说的很白了啊.就是说看宇宙人生,既要生存在其中,又要能置身事外.生存在其中,有了真实的体验和实践,就能把那些体验想法写出来.置身世外,就能很好的观察（旁观者清的意思）.人置身其中,就有了生机,生活,生命,文章诗赋也可以生动.