题目

英语翻译
有无好心人帮我把以下汉语翻译成英语啊,辩论课急用,只要意思差不多差来就成
action speak louder than words
被翻译成：行动事实胜于雄辩
我方观点是行动事实胜于雄辩,我们现在的社会非常现实,不管你说得多么多,说得多么好,都不如你做好一件事.我们身边也常会有“少说话,多做事”等口号,可见 行动事实胜于雄辩.你说得很好,但行动跟不上,就不会有人相信你,相反你不怎么会说话,但只要行动能跟得上,就可以得到认同,由此可见,行动事实胜于雄辩.

提问时间：2021-03-31

答案

我方观点是行动事实胜于雄辩,我们现在的社会非常现实,不管你说得多么多,说得多么好,都不如你做好一件事.我们身边也常会有“少说话,多做事”等口号,可见 行动事实胜于雄辩.你说得很好,但行动跟不上,就不会有人相信你,相反你不怎么会说话,但只要行动能跟得上,就可以得到认同,由此可见,行动事实胜于雄辩.
Our view is that actions speak louder than words,our society is very real,no matter how many you put it,sounding good,not as good as you do one thing.Often there will be around us "speak less,do more" and other slogans,we can see actions speak louder than words.You put it very well,but can not keep up,it would not have someone you trust,on the contrary you will speak less,but as long as the action to keep pace,he will receive the recognition,we can see that actions speak louder than words.