题目
英语翻译
昔有人设罝以捕獐,得而未觉.有行人窃取之,犹念不仁,乃以鲍鱼置罝中而去.本主来,于罝中得鲍鱼,怪之以为神,不敢持归.于是置屋立庙,号为鲍君.后多奉之者,病或有偶愈者,谓有神.积七八年,鲍鱼主过庙下,问其故,人具为说.乃曰:“此是我鲍鱼,何神之有?”于是乃息.
昔有人设罝以捕獐,得而未觉.有行人窃取之,犹念不仁,乃以鲍鱼置罝中而去.本主来,于罝中得鲍鱼,怪之以为神,不敢持归.于是置屋立庙,号为鲍君.后多奉之者,病或有偶愈者,谓有神.积七八年,鲍鱼主过庙下,问其故,人具为说.乃曰:“此是我鲍鱼,何神之有?”于是乃息.
提问时间:2021-03-31
答案
从前有个人设下了绳网想捕获獐子,套住了一头獐,主人没发现.一个过路的人偷走了獐.过路人想想觉得太不好意思,就把带着的咸鱼放一条在网里后离开.原来的主人回来后,(看见)放在那里的绳网中放着腌鱼,惊怪地认为这是神,不敢拿回去.村里人就在此建了个祠庙,称为"鲍君",后来很多人都信奉这个庙的鲍君,有病的人求鲍神后偶然好了,就更说这神特别灵.七八年后,那个当初往网里放腌鱼的人经过祠庙,问是怎么回事,村人就如实告诉了他.这人说,"这是我的咸鱼呀!哪里有什么神灵啊!"于是这件事就平息了. 字词解释: 1.罝(音:jü):捉兔子的网,泛指捕野兽的网; 2.窃取:偷取. 3:故:原因;别人祭拜鲍君的原因. 4.鲍鱼:这里指用盐腌渍的鱼. 5.去:离开. 6.或:有时. 7.故:原因. 8.具:详细. 9.息:平息. 10.怪:以…为怪. 11.何神之有:即“何神有之”.之:宾语前置的标志,无实际意义,道理. 12.此是我鲍鱼,何神之有?:这是我放的咸鱼,哪有什么神啊? 13.持:拿,携带.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
热门考点
- 1同种原子的质子数一定相同?
- 21kg除以1.0*10^3g/cm^3为什么等于 1.0*10^-3g/cm^3
- 3请问漂亮的英文怎么读
- 4这是简和罗伯特(各自的)班级用英语怎么说
- 5生日的英文形式(1996年8月8日)
- 6(1)如图所示,这个皮鞋盒的上面是_形,长_cm,宽_cm.和它相同的面是皮鞋盒的_. (2)它的左面是_形,长_cm,宽_cm,和它大小相同的面是_. (3)有_个面的长是30cm,宽是10cm.
- 7The party_______(happened/took place)last Friday.
- 8橙汁十一分之六千克,可乐的重量比橙汁少三分之二,可乐重多少千克?
- 9记叙文生命中的一道彩虹
- 10Miss White was going to give a lecture on Friday afternoon.But on Thursday night she