题目

“羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关”,度是指?

提问时间：2021-03-31

答案

王之涣《凉州词》中的这两句诗意思是：
羌笛中虽然吹着折杨柳的曲调,可是玉门关外,是春风吹不到的地方,哪里会有杨柳呢?
“怨”谓曲调哀怨,
“怨杨柳”,语义双关,说曲调哀怨,兼指杨柳尚未发青.
“春风不度”,亦即“春色来迟”
可以这样理春风吹来,春天才来到玉门关外；春天来了,杨柳才会发青；杨柳发青,春色才能展现在塞外.
所以,这里的“春风”实际是指“春色”.