题目
英语翻译
讲美国西部大开发的文段节选.
In the past 100 years,a whole tourism industry has grown up around this idea.And uh,just like…ranching,or gold mining,it helped to integrate the Southwest into the economy of the rest of the country…uh,tourism helped integrate the “culture” or life in the Southwest into…well,well kind of into the minds of the rest of the country.And large-scale tourism couldn‟t have happened without the expansion of the railroad.
讲美国西部大开发的文段节选.
In the past 100 years,a whole tourism industry has grown up around this idea.And uh,just like…ranching,or gold mining,it helped to integrate the Southwest into the economy of the rest of the country…uh,tourism helped integrate the “culture” or life in the Southwest into…well,well kind of into the minds of the rest of the country.And large-scale tourism couldn‟t have happened without the expansion of the railroad.
提问时间:2021-03-29
答案
在 过 去 一 百 年 里 ,这 个 地 域 整 个 发 展 出 来 了 一 个 旅 游 业.而 且,就好像...放 牧,或 者 开 金 矿,它帮 助 了 西 南 部 融 合 成 为 了 美国的一部分.正 是 旅 游业,让 西 南 部的 文 化 和 生 活 进 驻 了 美 国 其它 地 域 人 们 的 脑 海 中 . 而 且 如 果 没 有 铁 路 的 扩 展,大 规 模 的 旅 游 业是 不 可 能 发 展成功的.
(忽略空格)
这 里的rest 的意 思 是 其 余 的,剩 下 的
rest of the country (西 南 部 之 外 的 美 国 领 土)
另外rest 的这种翻译还有,比如 I will take some and you can have the rest.
我拿一些,你拿剩下的吧
如果还有不懂问我哦~
(忽略空格)
这 里的rest 的意 思 是 其 余 的,剩 下 的
rest of the country (西 南 部 之 外 的 美 国 领 土)
另外rest 的这种翻译还有,比如 I will take some and you can have the rest.
我拿一些,你拿剩下的吧
如果还有不懂问我哦~
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1一元一次不等式3分之2x-5 -1>2分之x-3求负整数
- 2difficult怎么读,ring怎么读
- 3a开三次方乘以a开六次方等于多少?
- 4函数y=3-x^2和y=2x围成图形面积是多少?怎么积分
- 5简便运算(3-9/8+8/9)*21/13-169/56=?
- 60是不是偶数. 请回答谢谢.
- 7The school things i pens ,pencils ,erasers and books
- 8无人推荐你去 成语是自什么自什么
- 9地球上灾难正在夜以继日地增加,地震、海啸、干旱、泥石流...随着一次次灾难的发生,每次报道新闻时总会有那么一些灾难中失踪的人.除此之外,历史上还有许多人类莫名失踪的记载.像玛雅人的神秘消失!百慕大三角
- 10甲乙两人在一条400米的环形跑道上跑步如果相向跑每隔10/3分钟相遇一次,如果反向跑则每隔40秒相遇一次,求
热门考点