题目
翻译<<世说新语任诞>>
王子猷尝暂寄人空宅住,便令种竹.或问:“暂住何烦尔?”王啸咏良
久,直指竹曰:“何可一日无此君?”
. 王子猷居山阴,夜大雪,眠觉,开室命酌酒,四望皎然.因起彷徨,咏
左思招隐诗.忽忆戴安道.时戴在剡,即便夜乘小舟就之.经宿方至,造门不前
而返.人问其故,王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”
王卫军云:“酒正引人着胜地.”
王子猷出都,尚在渚下.旧闻桓子野善吹笛,而不相识.遇桓于岸上过,
王在船中,客有识之者云:“是桓子野.”王便令人与相闻,云:“闻君善吹笛,
试为我一奏.”桓时已贵显,素闻王名,即便回下车,踞胡床,为作三调.弄毕,
便上车去.客主不交一言.
王子猷尝暂寄人空宅住,便令种竹.或问:“暂住何烦尔?”王啸咏良
久,直指竹曰:“何可一日无此君?”
. 王子猷居山阴,夜大雪,眠觉,开室命酌酒,四望皎然.因起彷徨,咏
左思招隐诗.忽忆戴安道.时戴在剡,即便夜乘小舟就之.经宿方至,造门不前
而返.人问其故,王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”
王卫军云:“酒正引人着胜地.”
王子猷出都,尚在渚下.旧闻桓子野善吹笛,而不相识.遇桓于岸上过,
王在船中,客有识之者云:“是桓子野.”王便令人与相闻,云:“闻君善吹笛,
试为我一奏.”桓时已贵显,素闻王名,即便回下车,踞胡床,为作三调.弄毕,
便上车去.客主不交一言.
提问时间:2021-03-29
答案
王子猷曾经暂时借住别人的空房,随即叫家人种竹子.有人问他:“暂时住一下,何必这样麻烦!”王子猷吹口哨并吟唱了好一会,才指着竹子说:“怎么可以一天没有这位先生!”
王子猷住在山阴县.有一夜下大雪,他一觉醒来,打开房门,叫家人拿酒来喝.眺望四方,一片皎洁,于是起身徘徊,朗诵左思的《招隐》诗.忽然想起戴家道,当时戴安道住在剡县,他立即连夜坐小船到戴家去.船行了一夜才到,到了戴家门口,没有进去,就原路返回.别人问他什么原因,王子猷说:“我本是趁着一时兴致去的,兴致没有了就回来,为什么一定要见到戴安道呢!”
卫将军王荟说:“酒正好把人引入一种美妙的境界.”
王子猷坐船进京,还停泊在码头上,没有上岸.过去听说过桓子野擅长吹笛子,可是并不认识他.这时正碰上桓子野从岸上经过,王子猷在船中,听到有个认识桓子野的客人说,那是桓子野.王子猷便派人替自己传个话给桓子野,说:“听说您擅长吹笛子,试为我奏一曲.”桓子野当时已经做了大官,一向听到过王子猷的名声,立刻就掉头下车,上船坐在马扎儿上,为王子猷吹了三支曲子.吹奏完毕,就上车走了.宾主双方没有交谈一句话.
王子猷住在山阴县.有一夜下大雪,他一觉醒来,打开房门,叫家人拿酒来喝.眺望四方,一片皎洁,于是起身徘徊,朗诵左思的《招隐》诗.忽然想起戴家道,当时戴安道住在剡县,他立即连夜坐小船到戴家去.船行了一夜才到,到了戴家门口,没有进去,就原路返回.别人问他什么原因,王子猷说:“我本是趁着一时兴致去的,兴致没有了就回来,为什么一定要见到戴安道呢!”
卫将军王荟说:“酒正好把人引入一种美妙的境界.”
王子猷坐船进京,还停泊在码头上,没有上岸.过去听说过桓子野擅长吹笛子,可是并不认识他.这时正碰上桓子野从岸上经过,王子猷在船中,听到有个认识桓子野的客人说,那是桓子野.王子猷便派人替自己传个话给桓子野,说:“听说您擅长吹笛子,试为我奏一曲.”桓子野当时已经做了大官,一向听到过王子猷的名声,立刻就掉头下车,上船坐在马扎儿上,为王子猷吹了三支曲子.吹奏完毕,就上车走了.宾主双方没有交谈一句话.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1粮库里有200吨粮食一天上午运走了总数的五分之一还剩下总数的几分之几?运走多少吨?
- 2还有怎么做这些应用题?
- 3比28g多百分之12点5的是31点5对吗?
- 4求111111111------除以7的余数 2012个1
- 5一个圆柱底面半径为1厘米,侧面展开后正好是一个正方形,圆柱的体积是_立方厘米.
- 6小学三年级的英语用be填空:What ———(be)in your bag?There ———a scarf and gloves.要上学了,
- 7北师大版一到六年级的日积月累、古诗
- 8已知函数f(x)=x²+alnx,当a=-2时,求函数f(x)的单调区间
- 9看新闻的好处英语作文
- 10池塘中荷花第二天的面积是第一天的2倍,问多少天后荷花占池塘的2分之1?多少天荷花占池塘的4分之1?
热门考点
- 1完成某项工程,甲单独工作需要60个小时,乙需要50个小时,并需要30个小时,现在甲先做1个小时,然后乙做2个小时,再有丙做3个小时,接着甲做4个小时,乙做5个小时,丙做6个小时,三个人轮换工作没知道工
- 2光合作用是氧化还原反应吗?若是,哪些元素被氧化,哪些元素被还原
- 3某同学用歌曲中的节拍来估测时间,测出中速歌曲的10个节拍用时约8s,它用同样的节拍测以为同学跑60M所用 时间,正好打完9个鸡排到达终点,则该同学跑完60M的平均速度为多少
- 4次字加哪些偏旁部首能组成新字?
- 5假设你是李华 你的新西兰笔友Jack最近迷上电脑游戏而常常熬夜 来个英语作文
- 6数学集合填空题
- 7乙酸乙酯的实验室制法装置图是什么
- 8南京有哪些地方名人?比如种田能手、养鸭大王、技术标兵等,不要非常出名的.我的学校是南京市江浦实验小学,要在这附近的.2010年12月12号9点截止.
- 9铁在氧气中燃烧的化学方程式:3Fe+2O2=点燃=Fe3O4,在这个过程中,氧元素的化合价怎么变化的呢,要具体一点
- 10表现爱国主义的有关诗句有哪些?