题目

跪求~~~甄彬还金的翻译

提问时间：2021-03-29

答案

甄彬梁朝人,在他困苦时,曾经以一束可以织布的苎做抵押,向长沙寺观当铺借钱.后来赎回苎时,发现束内,藏有五两金子,甄彬心想这些金子,不是我分内该得的,我不能无缘无故吞没,于是随即送还当铺.这件事在梁武帝做平民时,就已曾经听说,心中对甄彬的人格修养,非常赞赏. 到了梁武帝即位后,便任用甄彬,派他前往带郫郡,当地方县令.临走之前,同等官位五人,武帝一一告诫他们,为地方县令,应以廉洁慎重最为重要,愿卿等多多加勉.唯独对甄彬说：“卿往日有还金的高洁美德,所以寡人就不用再以这些话,相以嘱咐了.”从此甄彬的声望德行,更加彰显,传遍天下,留芳万世.