题目
英语翻译
if the documents presented under this credit determined to be discrepant,we may in our sole judgement and discretion approach.the buyer for a waiver of the discrepancy(ies).Incase the the waiver is obtained,we may release the documents and effect payment in accordance with the credit terms notwithstanding any prior communication to the presenter that we are holding documents at their disposal,unless we have received any instructions to the contrary from them prior to our release of documents.
第一位仁兄。你就算了吧,你根本不知道我写的是什么,机译的没有用的。
if the documents presented under this credit determined to be discrepant,we may in our sole judgement and discretion approach.the buyer for a waiver of the discrepancy(ies).Incase the the waiver is obtained,we may release the documents and effect payment in accordance with the credit terms notwithstanding any prior communication to the presenter that we are holding documents at their disposal,unless we have received any instructions to the contrary from them prior to our release of documents.
第一位仁兄。你就算了吧,你根本不知道我写的是什么,机译的没有用的。
提问时间:2021-03-29
答案
这是开证行对有错误的单据的放单免责条款,对受益人没有什么损害.主要意思是:如果根据我们的判断和评估,所递交的在此信用证项下的单据存在不符点,我们会寻求买方对不符点放弃权利.尽管我们事先已经给予交单人我们是...
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
热门考点
- 1已知f(x)的一个原函数为sinx/x 求x 乘f ` (x)的不定积分
- 2一位同学以3m/s的速度跑完全程的一半后,立即又用5m/s的速度跑完另一半路程.问该同学跑完全程的平均速度是_m/s.
- 3烧开水的全过程的观察日记怎么写?
- 4六年级同学捐200本,五年级捐的书比六年级少5%,同时是四年级的20分之9,四年级捐书多少
- 5孩子们迫不及待的了解保护野生动物的重要性英语翻译
- 6在串联电路中,开关的作用是_,且与开关接入电路中的位置_.在并联电路中,干路开关的作用是_,支路中的开关的作用是_.
- 7如图,楼梯每一台阶的长度为30cm,高度为15cm,楼梯倾斜角的正切值是
- 8我们身边的物品,有哪一些来自大自然?是什么材料做的?
- 9一桶油重100kg,第一次用去总数的2/5,第二次用去余下的3/10,还剩多少kg?
- 10那个男人身穿蓝色衣服 英语翻译