题目
英语翻译
人人讲道德,才能彻底消除战争,人类才有真正的和平.
Only if everybody pays attention to morals can we eliminate warfare utterly and embrace a peaceful future.
哪儿错了?
人人讲道德,才能彻底消除战争,人类才有真正的和平.
Only if everybody pays attention to morals can we eliminate warfare utterly and embrace a peaceful future.
哪儿错了?
提问时间：2021-03-28
答案
很好的译法如果要在鸡蛋内挑骨头可以有以下的建议(1) 用wars 来代替 warfare原因是warfare一般的用法的意思是状态方面(2) 译文没有了人类的意思(3)译文多了future的意思(4) pays attention to也许可以用其他的词来代...
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1已知线段AB等于10cm,点C在线段AB上,D,E分别是AC,BC的中点,求DE的长.这题有两个答案
- 2在三角形ABC中,AB=AC=17,点D、E、F分别为边AB、BC、CA的中点,则四边形ADEF的周长是?
- 3五年级数学图形题
- 4X2-5X-6=0 到底有几个解啊?X=?
- 5The plane for Hong Kong ____ (take)off in half an hour 说理由
- 6某铁路桥长1680米,一列火车从桥上通过,测得火车从开始上桥到完全下桥共用140秒,整列火车完全在桥上的时
- 72的24次方转为二进制数是1后面8个,一共25位.为什么说是4字节
- 8由于下雪,结果火车晚点了 英语
- 9( )brothers and sisters does she have?前面的空应填?
- 10激素在人体血液中的含量为多少
热门考点
- 1一只小球从高处自由下落，下落0.5s时，一颗子弹从其正上方小球下落的位置开始向下射击，正好在球下落的总高度为1.8m处击中小球，求子弹的初速度是多大？（不计空气阻力，g=10m/s2）
- 2人类改变环境的能力好像超过其他所有的生物,这是因为什么?
- 3一块正方形的菜地，边长4米，一对角线的两个顶点各有一颗树，两树上各栓一只羊，绳长4米，问两只羊都能吃到草地的面积是_平方米．
- 4走一步再走一步的道理 (成语)
- 5y=x减1分之x平方减1的图像以及值域
- 6方程组kx-m=1 4x+my=2有无数组解,则k= ________,m=_______.
- 71.普通自行车和变速自行车的知识.
- 8有一只蜗牛要爬到一棵树高17米的树顶,它白天爬上4.23米,但晚上又要滑下3.23米,这只蜗牛第几天
- 9英语翻译
- 10当经济过热或过冷时,政府应采取什么样的财政政策和货币政策