题目
有时候感觉汉语里好像缺少一个像英语中Excuse me 这样的同用的日常用语,谁有更好的建议?
比如说,你在公交车或地铁上准备出站,而前面有人挡着你,说什么更好呢?我发现大多数人不知道说什么好,根本没有形成以各一致的说法,有的甚至什么也不说,就往前面挤,把前面的人挤开.更有甚者用手把前面的人拨开,我觉得这都不是礼貌的做法,和我们鼓吹的礼仪之邦不符.
比如说,你要推很多东西从走廊过去,前面有人挡着你,你应该说什么让他让开?(上海人的说法是:当心,当心;也有的地方说:劳驾,借光,但是我很少听到)
在餐厅用餐的时候,如果服务员要上菜,而客人没有让开足够的空间,服务员因该怎么说?
以上的情况用Excuse me都可以,但我发现我们的国民却没有统一的说法,而且很少说,大部分都是直接拱前面的人.我感觉这样是很不礼貌的,不知道大家有什么好的想法和建议.
但是全国来说好像跟本没有一个统一的说法,我在上海,根本没听见人说过劳驾.真不如说excuse me方便。
这是我们语言的问题么?我觉得不是,应该是我们的素质的问题,整体素质没有达到一个相应的高度。
很同意“maryswallow - 首席运营官 十二级 ”的说法,如果你没有去过国外,很可能体会不到这一点,我也没有见过什么大世面,只是去过新加坡半年,但我已经强烈的感觉到我们国民整体素质的差距,虽然这只是一个很小的方面,却可以折射出很多问题。
比如说,你在公交车或地铁上准备出站,而前面有人挡着你,说什么更好呢?我发现大多数人不知道说什么好,根本没有形成以各一致的说法,有的甚至什么也不说,就往前面挤,把前面的人挤开.更有甚者用手把前面的人拨开,我觉得这都不是礼貌的做法,和我们鼓吹的礼仪之邦不符.
比如说,你要推很多东西从走廊过去,前面有人挡着你,你应该说什么让他让开?(上海人的说法是:当心,当心;也有的地方说:劳驾,借光,但是我很少听到)
在餐厅用餐的时候,如果服务员要上菜,而客人没有让开足够的空间,服务员因该怎么说?
以上的情况用Excuse me都可以,但我发现我们的国民却没有统一的说法,而且很少说,大部分都是直接拱前面的人.我感觉这样是很不礼貌的,不知道大家有什么好的想法和建议.
但是全国来说好像跟本没有一个统一的说法,我在上海,根本没听见人说过劳驾.真不如说excuse me方便。
这是我们语言的问题么?我觉得不是,应该是我们的素质的问题,整体素质没有达到一个相应的高度。
很同意“maryswallow - 首席运营官 十二级 ”的说法,如果你没有去过国外,很可能体会不到这一点,我也没有见过什么大世面,只是去过新加坡半年,但我已经强烈的感觉到我们国民整体素质的差距,虽然这只是一个很小的方面,却可以折射出很多问题。
提问时间:2021-03-28
答案
你在公交车或地铁上准备出站,而前面有人挡着你,说什么更好呢?---对不起,请让一下,让一下...在餐厅用餐的时候,如果服务员要上菜,而客人没有让开足够的空间,服务员因该怎么说? ---小心,上菜了."这是我们语言的问题么?...
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1------------(late),he went home
- 2简便运算:49又25分之24×(—5)=
- 3汽车紧急制动时加速度的大小是6m/s2,如果必须在2s内停下来,汽车行驶的最大允许速度是多少?
- 4什么的赤道
- 5避雷器绝缘电阻的测量步骤是什么?
- 6自尊 自信 自立 自强 的故事
- 7表现手法 描写方法 表达方式
- 8买方市场和卖方市场
- 9配平化学方程式 ______(C6H10O5)n +____H2O=____H2 +____CO2
- 10英语翻译 I hope those young parents will spare some time to take their children out and allow their
热门考点
- 1已知等差数列Sn=pn^2-2n+q.(1)求q (2)a1与a5的等差中项是18,bn满足an=2log2 bn,求{bn}的前n项和.
- 27.吸收塔在常压及293K时用清水吸收混合气体中的SO2,气体与水逆流接触,混合气体(标态)流量为3000m3/h,其中含SO2(体积分率)为6%,吸收率为93%,气液平衡关系为:Y*=21.8X,L
- 3和华盖如伞,相关的词语有那些?
- 4做匀减速直线运动的物体,运动5s后速度减小为原来的一半,又知道最后2s内运动的距离是2m.求:(1)物体从减速到停止所用的时间;(2)物体运动的加速度和初速度;(3)减速运动的最
- 5中国来了作文
- 6算一算,多少个电子所带的电荷量之和是1c?
- 7有关牵挂(思念)的诗句
- 8溴化碘分别和 金属镁、水 反应?
- 9那这题把10个苹果分给三个小朋友,至少有一个小朋友能分到4个苹果.为什么?
- 10It is raining there.对“raining"提问