题目
将行行重行行改为一篇现代诗(不是翻译)
提问时间:2021-03-27
答案
你走啊走啊老是不停的走,
就这样活生生分开了你我.
从此你我之间相距千万里,
我在天这头你就在天那头.
路途那样艰险又那样遥远,
要见面可知道是什么时候?
北马南来仍然依恋着北风,
南鸟北飞筑巢还在南枝头.
彼此分离的时间越长越久,
衣服越发宽大人越发消瘦.
飘荡游云遮住了太阳,
他乡的游子啊不想回还.
只因为想你使我都变老,
又是一年很快地到了年关.
还有许多心里话都不说了,
只愿你多保重切莫受饥寒.
我觉得这个翻译就很有现代诗的感觉了.希望对楼主有帮助
就这样活生生分开了你我.
从此你我之间相距千万里,
我在天这头你就在天那头.
路途那样艰险又那样遥远,
要见面可知道是什么时候?
北马南来仍然依恋着北风,
南鸟北飞筑巢还在南枝头.
彼此分离的时间越长越久,
衣服越发宽大人越发消瘦.
飘荡游云遮住了太阳,
他乡的游子啊不想回还.
只因为想你使我都变老,
又是一年很快地到了年关.
还有许多心里话都不说了,
只愿你多保重切莫受饥寒.
我觉得这个翻译就很有现代诗的感觉了.希望对楼主有帮助
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1在同一高度,将不同质量的两个小球同时抛下,为什么同时落地?
- 2如图.AD是△ABC的角平分线,点P为AD上一点,PM∥AC交AB于M,PN∥AB交AC于N,求证:PA平分∠MPN.
- 3一元二次求根公式,有谁知道、
- 4甲乙两人沿周长1200米的环孤路上跑步,两人同时从同一地点同各跑出,12分钟后,甲
- 5已知作用于同一点的两个力F1和F2,大小为F1=20,F2=30,两个力的夹角为60°,求两个力的合力F的大小和方向
- 6将两邻边长为4和6的长方形饶一边所在直线旋转一周,所形成的的圆柱表面积为()()结果保留派
- 7方程的填空题
- 8求 用介词或介词短语 做伴随状语的例句 5个 (不求快,只求精)
- 9如图.95 .UTC 又是怎么回事
- 10下列说法中正确的是( ) A.运动物体所受合外力不为零,合外力必做功,物体的动能肯定要变化 B.运动物体所受合外力为零,则物体的动能肯定不变 C.运动物体的动能保持不变,则该物
热门考点