题目

英语翻译
I thought you would have told me that you were a philosopher
能不能帮我分析一下句子的语法?
为什么不能用 I thought you would told me that you were a philosopher？

提问时间：2021-03-27

答案

我想你已经告诉我你曾是一个哲学家
I thought you would told me that you were a philosopher?
这句话的意思是你想你会告诉我你曾经是一个哲学家