题目
There were clubs(they were soldiers),and diamonds,and ten little children... 爱丽丝漫游奇境记
在<书虫>中被翻译成"有方块(他们是士兵),梅花和十个小孩..."不应该是梅花是士兵吗?,是不是出错了
在<书虫>中被翻译成"有方块(他们是士兵),梅花和十个小孩..."不应该是梅花是士兵吗?,是不是出错了
提问时间:2021-03-25
答案
大概有几个方块是士兵吧?也可能是因为soldiers有两三个意思,他选了一个最恰当的.但也不排除译者不小心搞错了或者版本不同.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1小明爬山,上山的速度是每小时2千米,4.5小时到达山顶后立即从原路下山,下山的速度是每小时6千米.
- 2圆心角为166°的扇形占它所在的圆的面积的几分之几
- 3The retired man donated most of his savings to the school damaged by the earthquake in yushu,_____th
- 4一种彩色灯泡的额定电压为24伏要接在220伏电路中,至少串联多大电阻才不会烧坏灯泡?
- 5取质量为14.8 g 的碳酸钠和碳酸氢钠的固体混合物,与100ml2.50mol/l的盐酸恰好完全反应至不再放出气体.
- 6Have you been corresponding with him?这句话是什么时态?什么用法呢?
- 7有100个饺子 分别放在13个碗里,每个碗里放的饺子数量必须是奇数
- 8散步 给这篇文章另取标题,理由是什么
- 9根据意思填上合适的成语:本指山脉的走势和去向,现在比喻一件事情的前因后果.
- 10影响空气中水含量的主要因素?
热门考点