题目
Neo-Image应该译为什么?
Neo-Image 我觉得从词语本来意思来讲应该译为新形象/新造型/新创意更稳妥一点儿.不知这么译好不好?还有没有更好的译法?请大家各抒己见!
新概念更具体吧!
现在很提倡概念车,概念手机之类的!
Neo-Image 我觉得从词语本来意思来讲应该译为新形象/新造型/新创意更稳妥一点儿.不知这么译好不好?还有没有更好的译法?请大家各抒己见!
新概念更具体吧!
现在很提倡概念车,概念手机之类的!
提问时间:2021-03-25
答案
我觉得应该译为更理论化一些的.
neo-:新的主张,主义等.例如Neo-Darwinism
n.1. 新达尔文主义(主张自然淘汰为动植物进化之主因)
Neo-Malthusianism
n.1. 新马尔萨斯主义(限制生育的人口调节论)
image是印象派
所以我译为新印象派
neo-:新的主张,主义等.例如Neo-Darwinism
n.1. 新达尔文主义(主张自然淘汰为动植物进化之主因)
Neo-Malthusianism
n.1. 新马尔萨斯主义(限制生育的人口调节论)
image是印象派
所以我译为新印象派
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1关于气体摩尔体积的题
- 2已知幂函数y=f(X)的图像经过点(3,根号3) 则f(4)=?
- 3一个数除5余4,除6余5,除7余6,这个数最小是多少
- 41³+2³+3³+……+99³+100³=?
- 5Which part of your face do these letters spell:h,i,c,h
- 6已知lg2=0.3010,lg3=0.4771,求lg75的值
- 7一个半圆的周长与它的直径之间的关系
- 8某车间第一年的产值为a万元,第二年的产值增加x%,第三年的产值又比第二年增加x%,则第三年的产值为_万元.
- 9读书的古文是什么一个字的
- 10While white people had perviously been used as models for most American coins,famed artist James Ear
热门考点
- 1若x=12是方程5(x+4a))-5=2分之1(x-2)
- 2零度的水和零度的冰哪个更冷?零度的冰融化成零度水要吸收热量,为什么温度没有上升呢,能量在这个过程中是如何转化的?
- 3路程一定时,速度是时间的函数还是时间是速度的函数
- 4已知y=√m-x +√x-m +6 ,且3 ³√-m=y,求√2y+x 的平方根.
- 5AFA是什么意思?
- 6已知抛物线方程为y^2=2p(x+1)(p>0),直线l:x+y=m过抛物线的焦点F且被抛物线截得的弦长为3,求p的值
- 7互为补角的两角之差为22°,则较小角的余角为_°.
- 8欧洲在2011年年初面临的自然灾害注意包括哪些类型
- 9设△ABC的内角A,B,C的对边分别为a,b,c,且A=120°,a=7,b+c=8,则△ABC的面积是_.
- 10一道百分比应用题