题目
请帮忙检查表述是否正确,英文谢谢!
我想表达的意思是： 很抱歉告知因为海关查货这票货需要延到下一班船,请安排24号开船的船期并提供新的SO. 报关通过后,我将告诉你新的封条号码.
I'm sorry to inform you that the shipment have to book the next vessel due to Customs inspection. Please arrange the shipment with ETD at 24th and send the updated S/O.
we will tell you the seal number after the goods pass the custom clearance.
我想表达的意思是： 很抱歉告知因为海关查货这票货需要延到下一班船,请安排24号开船的船期并提供新的SO. 报关通过后,我将告诉你新的封条号码.
I'm sorry to inform you that the shipment have to book the next vessel due to Customs inspection. Please arrange the shipment with ETD at 24th and send the updated S/O.
we will tell you the seal number after the goods pass the custom clearance.
提问时间：2021-03-22
答案
应该是:
Sorry to inform customs check cargo ticket goods need to be postponed until the next boat,to arrange sailing sail on the 24th and to provide new SO.I will tell you after the adoption of the declaration,the new seal number.
Sorry to inform customs check cargo ticket goods need to be postponed until the next boat,to arrange sailing sail on the 24th and to provide new SO.I will tell you after the adoption of the declaration,the new seal number.
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
热门考点
- 1在共振式中,什么是经典结构式,如何判断哪一个经典结构式“贡献”较大?
- 2什么叫熔断器的额定电流?什么叫熔体的额定电流?两者的关系?
- 3How many _________are there in the building?A.study B.studys C.studies D.studying
- 4向导一边走一边发出悲叹:如果不是我们,这些海龟根本就不会受到那样的伤害.
- 5比80米少25%的是( )米,( )米的20%是80米.
- 6已知角a的终边上一点M X,Y满足 ,则u=tana-1/tana的取值范围为
- 7五分之三 减（四分之一减五分之二）怎么算
- 8等腰三角形的顶角与一个底角度数的比是5：2，三角形的三个内角各是多少度？
- 9顽皮反义词
- 10The newly-built theatre is _ the old one.