题目
英语翻译
城市街头标识语翻译错误急规范化建议
摘要:随着全球一体化的规模不断地扩大,作为国际化语言表达的标志——英语的标识语越来越引起关注.当前标识语的不规范现象,极大影响着我国对外交流的形象.文章从当前标示语翻译的一些典型错误入手,分析了标示语在汉译英过程中容易出现的问题,通过大量实例,尝试剖析我国城市标识语的英译问题,同时提出一些规范化建议.
关键词:标识语;英译错误;建议
城市街头标识语翻译错误浅谈
城市街头标识语翻译错误急规范化建议
摘要:随着全球一体化的规模不断地扩大,作为国际化语言表达的标志——英语的标识语越来越引起关注.当前标识语的不规范现象,极大影响着我国对外交流的形象.文章从当前标示语翻译的一些典型错误入手,分析了标示语在汉译英过程中容易出现的问题,通过大量实例,尝试剖析我国城市标识语的英译问题,同时提出一些规范化建议.
关键词:标识语;英译错误;建议
城市街头标识语翻译错误浅谈
提问时间：2021-03-22
答案
Translation errors in the streets of the city logo standardized acute summary of the recommendations:With the global scale of integration continues to expand,as an international symbol of language - E...
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1向纯碱溶液中通Cl2 写反应方程式
- 2已知全集U=A∪B={x∈N|0≤x≤10}，A∩（CUB）={1，3，5，7}，则集合B=（ ） A.{0，2，4，6，8，10} B.{0，2，4，6，8，9，10} C.{2，4，6，8，9，
- 3on weekend和at weekend的区别?
- 4do的过去式和过去分词
- 5等比数列an的各项均为正数,且a5a6+a4a7=18,则,log3 a1+log3 a2+.+log3 a5等于
- 6孙吴：建立时间：（ ）都城：（ ）建立者：（ ）
- 7英语在线翻译Can mark I
- 8The great white north是地名吗?如果是,是什么地方?
- 9一个圆和一个长方形的周长相等.已知圆的直径是8分米,则这个正方形的面积是多少平方分米?（π取3）
- 10"Bad luck I had my wallet ______." "I am sorry to heart that." A.steal B.to steal C.stolen D.stole
热门考点
- 1证明x^2(d^2y/dx^2)+a_1x(dy/dx)+a_2y=0 ,令x=e^t,方程可化成d^2y/dt^2+(a_1-1)dy/dx+a_2y=0
- 2一项工作分四道工序由甲乙丙丁来完成9个小时完成任务,甲乙调换提前一个小时完成,如果甲乙不变丙丁调换也
- 3第五课负荆请罪
- 4已知点P（x，-y）在第一、三象限的角平分线上，由x与y的关系是_．
- 509年6月英语六级算分怎么算
- 6如何从汽车油箱里抽油
- 7若方程(m²-1)-(m-1)x+3=0是关于x的一元一次方程,求m的值
- 8就是book的过去式,不要给俺弄个read book的过去式!
- 9实验室用稀盐酸和石灰石制取二氧化碳，不需要的仪器是（ ） A.酒精灯 B.导管 C.广口瓶 D.带孔橡皮塞
- 101.已知一个多边形的内角和是外角和的3倍,求此多变形的边数.