题目
英语翻译
As the eighteenth centry progressed changes in commerce and working hours rusult in the main meal of the day being taken much later in the evening.The prospect of lasting from breakfast until evening did not appeal to the Duchess of Bedford,who was usually credited with being the first to alleviate late-afternoon hunger pangs by introducing a small four o'clock meal severed with tea.With time,the light,wafer-thin toast or delicate white bread gave way to exotic fillings like tomato and egg,cucumber,chicken or potted shrimps followedby buttered scones,mcrumpets or elegant pastries.
As the eighteenth centry progressed changes in commerce and working hours rusult in the main meal of the day being taken much later in the evening.The prospect of lasting from breakfast until evening did not appeal to the Duchess of Bedford,who was usually credited with being the first to alleviate late-afternoon hunger pangs by introducing a small four o'clock meal severed with tea.With time,the light,wafer-thin toast or delicate white bread gave way to exotic fillings like tomato and egg,cucumber,chicken or potted shrimps followedby buttered scones,mcrumpets or elegant pastries.
提问时间:2021-03-22
答案
楼上的肯定是用那个软件翻译的吧?
我觉得这段主要在说在18世纪,主餐都变了因为商业和工作时间都改变了,人们吃主餐在晚上,在Bedford这个地方的公爵夫人,对于他们来说早餐一点也不吸引他们,他们是第一个相信利用提出四点餐(下午茶吧)来减轻饥饿的痛苦,后面的
With time,the light,wafer-thin toast or delicate white bread gave way to exotic fillings like tomato and egg,cucumber,chicken or potted shrimps followedby buttered scones,mcrumpets or elegant pastries
都是说他们怎么enjoy.
本人英语不太好,有错请指出
我觉得这段主要在说在18世纪,主餐都变了因为商业和工作时间都改变了,人们吃主餐在晚上,在Bedford这个地方的公爵夫人,对于他们来说早餐一点也不吸引他们,他们是第一个相信利用提出四点餐(下午茶吧)来减轻饥饿的痛苦,后面的
With time,the light,wafer-thin toast or delicate white bread gave way to exotic fillings like tomato and egg,cucumber,chicken or potted shrimps followedby buttered scones,mcrumpets or elegant pastries
都是说他们怎么enjoy.
本人英语不太好,有错请指出
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
热门考点
- 1二进制数(11111.11111)(共2003个1)转化为十进制是多少?
- 2奥运会的会徽其中的含义
- 33和18的最小公倍数是_,18和24的最大公因数是_.
- 4已知a2+2a+1=0,求2a2+4a-3的值.
- 5用物体内能改变方式说明 炙手可热 ,钻木取火,的含义 .
- 6要使灼热的碳与氧化铜完全反应,则参加反应的碳和氧化铜的质量比为( ) A.1:1 B.1:2 C.3:20 D.3:40
- 7109度11分4秒除以7如何计算
- 8巧填名言警句
- 9-COOH羧基含有酯键(COO)和羟基(OH),那么-COOH羧基是否具有酯键(COO)和羟基(OH)的性质?
- 10印度为什么要掀起“绿色革命”“白色革命”和“蓝色革命”